air-to-ground

Dictionary
Examples

The plane can carry air-to-air missiles Sidewinder and air-to-ground Maverick AGM-65.	L'avion peut emporter des missiles air-air Sidewinder et air-sol Maverick AGM-65.
In 1994, USAF required of Lockheed to develop an air-to-ground capacity for F-22.	En 1994, l'USAF demanda à Lockheed de développer une capacité air-sol pour le F-22.
It can also carry out air-to-ground missions and attacks with very long operating range.	Il peut également effectuer des missions air-sol et d'attaques à très long rayon d'action.
Engage in fierce air-to-air and air-to-ground combat in your pursuit for glory.	Prenez part à de féroces combats air-air et air-sol et atteignez la gloire.
During this period, Mi-24 military attack helicopters were also employed in conducting air-to-ground strikes.	Pendant cette période, des hélicoptères militaires Mi-24 ont également été utilisés pour lancer des frappes aériennes.
Although Su-35 a formidable air-to-ground capacity has, it is before a whole hunter of air superiority.	Bien que le Su-35 ait une formidable capacité air-sol, il est avant tout un chasseur de supériorité aérienne.
A radar mode with synthetic opening (SAR) is currently added to the radar of F-22 for the air-to-ground missions.	Un mode radar à ouverture synthétique (SAR) est actuellement ajouté au radar des F-22 pour les missions air-sol.
Conceived at the origin for missions of aerial combat, F-22 gradually adapted to the carrying of air-to-ground armaments.	Conçu à l'origine pour des missions de combat aérien, le F-22 s'est progressivement adapté à l'emport d'armements air-sol.
Although Su-35 a formidable air-to-ground capacity has, it is before a whole hunter of air superiority.	Bien que le Su-35 ait une formidable capacité air-sol, il est avant tout un chasseur de supériorité courte portée tout comme le MiG-29M.
In its panoply of air-to-ground weapons appear, for the SK37 as for the AJ37, the Maverick missile, that Flygvapnet indicates Rb75.	Dans sa panoplie d'armes air-sol figurent, pour les SK37 comme pour les AJ37, le missile Maverick, que la Flygvapnet désigne Rb75.
The F-16A brought into service into 1979 were mainly intended for air-to-ground missions, like the brought closer support and the tactical support.	Les F-16A mis en service en 1979 étaient principalement destinés à des missions air-sol, comme le soutien rapproché et l'appui tactique.
Some were modified in You-22MR of electronic recognition, while a part of You-22M2 was transformed into You-22M5 by the assembly of a new radar and integration of new air-to-ground missiles.	Certains ont été modifiés en Tu-22MR de reconnaissance électronique, tandis qu'une partie des Tu-22M2 a été transformée en Tu-22M5 par le montage d'un nouveau radar et l'intégration de nouveaux missiles air-sol.
The Mirage 2000N is equipped with missile ASMP (air-to-ground average carried), a supersonic machine of cruising having of a range of 100 km and a nuclear warhead of 150 kt.	Le Mirage 2000N est doté du missile ASMP (air-sol moyenne portée), un engin de croisière supersonique disposant d'une portée de 100 km et d'une ogive nucléaire de 150 kt. Succès à l'exportation
‘downlinked aircraft identification’ means the aircraft identification transmitted by airborne constituents of surveillance systems via an air-to-ground surveillance system;	« identification d'un aéronef par liaison descendante », l'identification d'un aéronef transmise par des composants embarqués de systèmes de surveillance au moyen d'un système de surveillance air-sol ;
Although conceived for the aerial combat, the APG-63 also comprises a certain number of air-to-ground modes, such as the cartography (for navigation) and the telemetry, which ensures offensive the automatic load release.	Bien que conçu pour le combat aérien, l'APG-63 comportent également un certain nombre de modes air-sol, tels que la cartographie (pour la navigation) et la télémétrie, qui assure le largage automatique de la charge offensive.
These two pieces of equipment must be put in service soon but in small series only, nacelle LANTIRN compatible with the version with infra-red homing head of air-to-ground missile AGM-65D being gone up only on some aircraft.	Ces deux équipements doivent être mis en service sous peu mais en petites séries seulement, la nacelle LANTIRN compatible avec la version à autodirecteur infrarouge du missile air-sol AGM-65D n'étant montée que sur quelques appareils.
Air-to-ground telecommunications services	Services de télécommunications air-sol
These operations are supported through the provision of standard radio and telephone-based communications, as well as specialized systems for air-to-ground and airport use.	Ces opérations sont appuyées par la mise à disposition de communications standard par radio et téléphone, ainsi que de systèmes spécialisés air-terre et destinés aux aéroports.
The Navy also managed approximately 14,600 acres on the eastern portion of Vieques, which were used for amphibious training exercises and air-to-ground manoeuvres.	La marine utilisait quelque 5 908 hectares dans la partie est de Vieques, pour des exercices d'assaut amphibie et des entraînements au tir air-sol.
The Navy had managed approximately 14,600 acres on the eastern portion of Vieques, which were used for amphibious training exercises and air-to-ground manoeuvres.	La marine avait utilisé quelque 5 908 hectares dans la partie est de Vieques, pour des exercices d'assaut amphibie et des entraînements au tir air-sol.