aiguillonner

Le cavalier aiguillonna son cheval pour qu'il trotte plus vite.	The rider spurred on his horse so that it would trot faster.
Le messager aiguillonna son cheval aussi vite qu'il le pouvait.	The messenger spurred his horse along as fast as he could.
Le cavalier aiguillonna son cheval pour le faire aller plus vite.	The rider spurred on his horse to make him go faster.
Don Quichotte aiguillonna Rossinante vers le moulin à vent.	Don Quixote spurred Rocinante on toward the windmill.
Le paysan aiguillonna le bœuf qui portait la charge.	The peasant goaded the ox carrying the load.
La cavalière aiguillonna son cheval ; il n’y avait pas de temps à perdre.	The horsewoman spurred her horse; there was no time to lose.
Le fermier aiguillonna les bœufs pour qu'ils continuent à labourer le champ.	The farmer goaded the oxen to keep plowing the field.
Le cow-boy aiguillonna la bête pour qu'elle saute par-dessus le ruisseau.	The cowboy spurred the animal so that it would jump over the stream.
Le cow-boy aiguillonna le cheval avec les grandes éperons de ses bottes.	The cowboy spurred the horse on with the large spurs on his boots.
Le cavalier aiguillonna son cheval.	The rider spurred his horse on.
Le cavalier aiguillonna le cheval.	The rider spurred the horse.