aide sociale

Dictionary
Examples

Notre aide sociale est ingérable.	Our welfare system is out of control.
Enfin, la diaspora peut agir très efficacement à travers des projets de développement et d’aide sociale.	Finally, the diaspora can do much in terms of development and social projects.
Notre aide sociale est ingérable. Aider des familles dans le besoin, oui.	Our welfare system is out of control.
Ceux sous aide sociale.	The ones on welfare.
Ceux sous aide sociale.	The ones on welfare. Right.
La santé est un autre élément non négligeable, car c’est un élément déterminant des futures dépenses en matière d’aide sociale.	Health is another factor that must not be neglected, as it will be a key determinant of future welfare spending.
Elle est présente à plus de 100 pays en apportant une aide sociale, médicale, éducative et autres services communautaires.	Founded in 1865 in London, the Salvation Army works in more than 100 countries to provide social, medical, educational, and other community services.
Au-delà de sa mission commerciale, BENITO URBAN est également impliqué dans des projets humanitaires et d’aide sociale et soutient des initiatives culturelles et sportives Luminaires Projecteurs	In addition to its business mission, BENITO URBAN is also involved in humanitarian and social inclusion projects, as well as supporting athletic and cultural initiatives.
Pour ce faire, URBAN est également impliqué dans des projets humanitaires et d’aide sociale et soutient des initiatives culturelles et sportives Avis Légal \| Accessibilité	In addition to its business mission, BENITO URBAN is also involved in humanitarian and social inclusion projects, as well as supporting athletic and cultural initiatives.
A Saint Michel nous avons pensé qu’il était important pour nos élèves d’orienter les activités du club d’aide sociale vers la rencontre avec la différence ou les rencontres avec les différences.	At Saint Michel we thought it important for our students to guide some social club activities toward a meeting with a difference.
Au-delà de sa mission commerciale, BENITO URBAN est également impliqué dans des projets humanitaires et d’aide sociale et soutient des initiatives culturelles et sportives Avis Légal \| Accessibilité	In addition to its business mission, BENITO URBAN is also involved in humanitarian and social inclusion projects, as well as supporting athletic and cultural initiatives.
Au total, 11 171 personnes âgées bénéficient d'une aide sociale.	A total of 11,171 older persons have access to social assistance.
On n'a pas non été engagé pour être aide sociale.	Yeah, but we weren't hired to be social workers either.
PIB, aide sociale et pensions (2000-2007)	GDP, social assistance and pensions (from 2000-2007)
Cela est réalisé par le versement d'une aide sociale par le CPAS.	This is done by the provision of social welfare through the CPAS.
Des équipes d’aide sociale assistent les sans-abri qui dorment dans les rues.	Street outreach teams assist homeless sleeping on the streets.
L’accès des citoyens de l’UE à l’aide sociale n’est pas un droit illimité.	Access by EU citizens to social assistance is not an unrestricted right.
L'indexation des prestations versées dans le cadre du Programme d'assistance-emploi (aide sociale) en janvier 2005.	Indexing of benefits paid under the Employment-Assistance (social assistance) program in January 2005.
Il est important que l'effort militaire s'accompagne d'une aide sociale, humanitaire et économique.	It is important for the military effort to be accompanied by social, humanitarian and economic aid.
L’argent vient de l’aide sociale que touche sa mère.	His mother receives money for that from social services.