pleurer

Je me suis senti si triste pour lui que j'en ai pleuré.
I felt so sorry for him that I cried.
J'en ai pleuré la nuit, à imaginer qu'il soit une "mary-queen" ! (=pédale)
I used to weep at night, thinking he might be a "mary-queen"!
Moi, la première fois, j'en ai pleuré.
The first time I ever had one, I cried.
J'en ai pleuré trois jours ! Non, attendez... deux.
I cried for three days with that movie.
J’ai pleuré à nouveau.
I started to cry again.
Tu sais, j'en ai pleuré.
I mean, I cried.
ai pleuré toute la nuit.
I cried all night.
Je suis allé à l’autel et j’ai pleuré devant la photo de Sa Sainteté le Dr Athavale.
I went to the altar and cried in front of the picture of His Holiness Dr Athavale.
J'en ai pleuré.
I started to cry.
J’ai pleuré toute la nuit en pensant combien je l’aimais et je l’ai remercié de m’avoir donné un vrai plaisir.
I cried all night thinking how He loved me and thanked Him for giving me real pleasure.
Ai pleuré, longtemps.
I cried for a long time.
C’était au Lincoln Center et j’ai pleuré plusieurs fois.
It was at Lincoln Center, and I cried several times.
J’ai pleuré, mais alors ça a fait trop mal.
I started to cry, but then it hurt too bad.
Je connais vos larmes, car j’ai pleuré moi aussi.
I know your tears; I also have wept.
J’ai pleuré comme un bébé pleurant pour qu’ils me permettent de rester.
I cried like a baby and begged to stay.
Tout à coup, les vannes se sont ouvertes et j’ai pleuré.
Then the floodgates opened and I cried.
C'est tellement basique, mais j'en ai pleuré quand j'ai découvert ça.
This is so nerdy, but this made me cry when I discovered this.
J’ai pleuré environ 30 minutes.
I was crying for about 30 minutes.
J’ai pleuré mais je suis descendu.
I cried, but I got off.
J’ai pleuré devant le 11 septembre.
I cried at 11 September.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
crow