mettre

Je les ai mis dans le coffre de ma voiture.	I put them in the trunk of my car.
Je ne peux pas croire qu'il ai mis un costume.	I just can't believe he put on a costume.
Je vous ai mis dans une terrible situation, vous tous.	I put you in a terrible position, all of you.
J'en ai mis dans son risotto quand elle ne regardait pas.	I put it in her risotto when she wasn't looking.
Je ai mis mes petits gars et filles au travail.	I put my little boys and girls to work. Nice!
J'en ai mis juste un petit peu sur les arbres proches.	I just put a little bit on the trees nearby.
Alors, j'en ai mis un nouveau il y a quatre jours.	So I put a new one on four days ago.
Je lui ai mis un petit chapeau et tout.	I put a little hat on him and everything.
J'y ai mis toute ma peur et ma douleur dedans.	I put all of my fear and pain into it.
Et tout le travail que j'y ai mis, Ruth ?	What about all the work I put in, Ruth?
Je les ai mis sur ton bureau ce matin.	Oh, I-I put them on your desk this morning.
Je vous ai mis ensemble, et vous... N'oublie jamais ça.	I put you two together, and don't you forget it!
J'ai trouvé ces gens et je les ai mis dans mes rapports.	I found these people, and i put them into my reports.
Je vous ai mis sur la liste, toi et tes potes.	So I put you and your friends on the list.
Je vous ai mis ensemble, et vous... N'oublie jamais ça.	I put you two together, and you... don't you ever forget it!
Il avait froid, alors je lui ai mis son maillot.	And then he was cold, so I put his jersey on him.
C'était barbare mais j'y ai mis un terme.	It was barbaric, but I put a stop to it.
J'en ai mis un en prison, je peux coincer l'autre.	I sent one to jail and could send the other.
Je les ai mis à sécher dans le micro-ondes.	I put them in the microwave to dry.
Je les ai mis dans le dossier partagé et à temps.	I put them in the shared volume, on time.