envier

Si je couche avec elle, c'est parce que j'en ai envie.
If I sleep with her, it's 'cause I want to.
Mais je ne crois plus que tu ai envie de le battre.
But I no longer believe you want to beat him.
J'en ai envie tout le temps dernièrement,avec toute sorte de gens.
I want to all the time lately, with all kinds of people.
Je ne fais pas ça car j'en ai envie.
I am not doing this because I want to.
C'est ce que je fais toujours quand j'en ai envie ?
Is it what I always do whenever I want?
Meuf, je peux pas t'appeler quand j'en ai envie.
Dude, I can't just call you whenever I want.
Hé, c'est ma fête. Je serai en retard si j'en ai envie.
Hey, it's my party. I'll be late if I want to.
Je ne sais même pas si j'en ai envie.
I don't even know if I want to!
Tu sais que j'en ai envie, n'est-ce pas ?
You know I want to, don't you?
Je ne sais pas si j'en ai envie.
I don't know if I want to do this.
Autant que j'en ai envie, je peux attendre.
As much as I want to, I can wait.
Je vais les faire, moi, parce que j'en ai envie.
I'm just gonna do them because I want to.
Même si j'en ai envie, je ne pourrais pas.
Even if I wanted to, I couldn't.
Je peux pas le faire quand j'en ai envie.
I can't just do it whenever I want.
J'ai jamais embrassé un homme, mais j'en ai envie.
I've never kissed a man and I want to.
Je ne sais pas si j'en ai envie.
I don't know if I want to go.
Je ne sais pas si j'en ai envie.
I don't know if I want to.
Peut importe que tu en ai envie, tu ne le fais pas.
No matter how much you want to, you don't.
Je ne sais pas si j'en ai envie.
I don't know if I want it.
Crois-le ou non, Adam, j'en ai envie.
Believe it or not, Adam, I want to.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
bat