causer

to cause

Je leur ai causé tellement d'ennuis qu'ils n'en veulent plus.	I gave them so much trouble, they didn't want more.
Si je lui ai causé problème, je suis désolé,	If I caused her a problem, I'm sorry,
Je m'excuse pour tout le tort que je vous ai causé.	I apologize for the trouble I've caused you all.
Désolé si je t'en ai causé.	Sorry if I got you into trouble.
Je vous ai causé des ennuis ?	Did I get you in trouble?
Je ne lui ai causé que du stress et des soucis.	After all these years, I caused him nothing but stress and anxiety.
Je vous ai causé des problèmes.	I got you in some trouble, there.
Et navrée si je vous ai causé des ennuis.	By the way, if I caused you any problems, I am sorry.
En un sens, je ne vous ai causé que des ennuis.	I caused you nothing but trouble.
Je vous ai causé tant de tort.	I did her great harm.
Je n'ai pas respecté la convention des trois jours et je vous ai causé beaucoup de problèmes.	I didn't make the three-day deadline, and I caused you a lot of trouble.
Je vous ai causé bien du souci.	Sorry I made everyone worry.
Et je suis vraiment désolée, du fond du cur, pour le tort que je vous ai causé.	And I'm just real sorry, from the bottom of my heart, for the pain that I caused you.
- Si je vous ai causé des ennuis...	I'm pretty sure you're not.
C'est parce que je vous ai causé beaucoup de troubles.	It's because I've been giving you many troubles.
Vous croyez que c'est parce que je lui ai causé de Dori...	You think 'cause I talked to him about Dori that...
Alors, je lui ai causé des ennuis ?	So, I got him in trouble?
Je vous ai causé trop de problèmes.	I really caused you a lot of trouble.
Je vous ai causé beaucoup de soucis.	I've caused you a lot of trouble lately.
Je vous ai causé des ennuis, mon oncle.	I am sorry to have caused you trouble, Uncle.