bénir

to bless

J’ai béni abondamment, financièrement et de toutes façons, et pourtant certains d’entre vous qui êtes la Mariée de YAHUSHUA ha MASHIACH, n’avez jamais même écrit à cette Servante Annonciatrice.	I have abundantly blessed, financially and in all ways and yet some of you who are the Bride of YAHUSHUA ha MASHIACH have never even written this Ring Maiden.
De beaucoup de manières à part financièrement est-ce que J’ai béni cette veuve.	In many ways besides financial did I bless that widow.
J’ai béni de nombreux enfants.	I have blessed many children.
MOI, YAHUVEH, J’ai béni quelques âmes que J’ai crées avec une belle voix et des talents musicaux.	I YAHUVEH blessed some souls who I created with a beautiful voice and musical talents.
Les ennemis grincent leurs dents devant vous et dévoilent leurs griffes en enviant tout que MOI, YAHUVEH, J’ai béni votre pays.	The enemies gnash their teeth at you and bare their claws, envying all I, YAHUVEH have blessed your land with.
Puis je me suis in-cliné et prosterné devant Yahweh, et j`ai béni Yahweh, le Dieu de mon maître	Accept, I beseech thee, the freewill offerings of my mouth, O LORD, and teach me thy judgments.
Je salue avec affection les pèlerins venus pour fêter les archevêques métropolitains, pour lesquels j’ai béni les palliums ce matin.	I affectionately greet the pilgrims who are here to celebrate the Metropolitan Archbishops whose Pallia I blessed this morning.
Et toujours en signe d’espérance, j’ai béni les premières pierres de seize églises, du séminaire et de la nonciature : dix-huit !	And also as a sign of hope, I blessed the cornerstones of 16 churches, of the seminary and of the nunciature: 18!
Auprès du Mémorial de Mère Teresa, j’ai prié en présence d’autres responsables religieux et d’un groupe nombreux de pauvres, et j’ai béni la première pierre du sanctuaire qui lui est consacré.	At the Mother Teresa Memorial, I prayed in the presence of other religious leaders and a large group of poor people, and I blessed the foundation stone of a shrine dedicated to her.