approcher

to approach

Excepté qu'il vous ai approché et il vous ai parlé.	Except that he approached you and he spoke to you.
Il est professionnel et prêt à donner des conseils chaque fois que je l’ai approché.	He is professional and willing to give advice whenever I approached him.
En écrivant l’histoire de ma vie, j’ai approché ma vérité.	Writing this account of my life, I got very close to my truth.
Il y a quelques mois, lorsque j’ai approché l’un de ces enfants, il a eu peur.	A few months ago, when I approached one of these children, he got scared.
Lorsque j’ai approché les organisateurs, un peu trop tard, mon inscription a été refusée.	As I approached the course organisers a little too late, I was not accepted.
Le développement important de la puissance économique était réellement le cadre de départ avec lequel j’ai approché ce débat.	The significant development of economic strength was really the opening framework with which I approached this debate.
Si vous l'aviez fait dès que je vous ai approché, vous auriez peut-être été fidèle à votre serment.	Maybe if you had when I first approached you, you might have been keeping your oath.
« J’étais en hauteur près du plafond et j’ai vu un long tunnel de lumière, j’en ai approché l’extrémité, mais quelque chose m’a fait revenir à mon corps.	I was up near the ceiling and could see a long tunnel of light and approached the end of it, but something made me come back to my body.