agronomique

Dictionary
Examples

Enfin, ces cultures ont un rôle essentiel sur le plan agronomique et environnemental.	Lastly, these crops have an essential role to play at an agronomic and environmental level.
Utilisation de la navigation par satellite dans la recherche agronomique.	Use of Satellite Navigation for Field Experimentation.
Nous devons dès lors modifier l’approche adoptée jusqu’ici à l’égard de la recherche agronomique.	We must therefore change the approach we have taken so far to agricultural research.
Plus l’engrais TSP est soluble dans l’eau, plus son efficacité agronomique est grande.	The higher the water solubility of the TSP fertiliser, the better is its agronomic efficiency.
nous devons développer l'accès à la formation professionnelle (remplacement pendant la formation et accès aux connaissances de la recherche agronomique)	we must develop access to vocational training (replacement during training and access to agricultural research),
La collecte, la gestion et la sécurité des données ont pris une place primordiale dans les processus de recherche agronomique.	Collecting, managing and protecting data have become the focus of the processes of agricultural field trials.
- Monsieur le Président, je soutiens pleinement ce rapport d’initiative sur l’agriculture et la recherche agronomique.	– Mr President, this own-initiative report on agriculture and agricultural research has my full support.
Essentiellement pour deux subventions à l'Université de Wageningen pour une recherche agronomique sur les légumineuses à grains (47,8 millions de dollars).	Netherlands 61 Mostly for two grants to the Wageningen University for agronomic research on grain legumes ($47.8m)
Grâce aux conditions climatiques, géographique, agronomique caractéristique de Caprio del Tajo il est possible d’obtenir une production généreuse de grande qualité.	Thanks to the climatic, geographic and agronomic characteristics of El Carpio del Tajo it is possible to obtain a generous production with unbeatable quality features.
. - Je partage l’avis du rapporteur quant à la nécessité de financer la recherche agronomique.	. I share the rapporteur’s view that funding is needed for research in the field of agriculture.
A ces complémentarités de nature agronomique, s’ajoutent les caractéristiques socio-foncières des systèmes de production, qui jouent un rôle déterminant dans leur fonctionnement.	To this complementarity of an agronomic nature can be added the socio-land characteristics of farming systems, which play a decisive role in how they work.
La collaboration avec l'Institut agronomique d'outre-mer de Florence (Italie) a beaucoup contribué à la réalisation des objectifs de ce programme.	The ongoing collaboration with the Istituto Agronomico per l'Oltremare (IAO) of Florence, Italy, has been instrumental in realizing the objectives of this training programme.
Le fait qu'on ait introduit cette notion de rendre l'agriculture agronomique, de tourner la page de l'agriculture industrielle productiviste, est désormais inscrit dans les textes.	The idea of making agriculture more scientific, of moving away from productivist industrial farms, is now enshrined in the texts.
La société K+S KALI GmbH est reconnue pour la haute qualité de ses spécialités fertilisantes ainsi que sa forte compétence en conseil technique et agronomique.	K+S KALI GmbH is synonymous with high quality speciality fertilisers and reliable consulting expertise, pertaining to all issues surrounding efficient crop fertilisation.
Ce rapport entend attirer l’attention sur le fait que la recherche agronomique est également importante pour la société et devrait faire l’objet d’une priorité accrue.	This report is intended to draw attention to the fact that agriculture research is also important for society and should be given greater priority.
La sécurité alimentaire mondiale et une agriculture durable dépendent de la conservation et de l'utilisation durable des ressources phytogénétiques pour la recherche agronomique et la sélection.	World food security and sustainable agriculture depend on the conservation and sustainable use of plant genetic resources for agricultural research and breeding.
La production du café comprend la recherche agronomique, la production de plants, les engrais et les pesticides, ainsi que la classification, la transformation et la commercialisation des grains.	Coffee production includes agronomic research, production of seeds, fertilizers and pesticides, and classification, processing and marketing of grains.
Grâce à sa politique de Recherche et Développement, FERTINAGRO a développé un savoir-faire scientifique qui permet d’offrir aux agriculteurs de nouveaux produits et applications à plus forte rentabilité agronomique.	Through its Research and Development policy, Fertinagro has developed scientific know-how that enables it to offer farmers new products and applications with higher agronomic profitability.
L’EFMA a fourni d’importants éléments de preuve d’ordre agronomique et économique, qui montrent que le nitrate d’ammonium représente une petite partie du total des coûts de production des exploitants agricoles.	EFMA provided substantiated agronomic and economic evidence which showed that AN represents a small part of total production costs for the farmers.
Les spécialistes de l’arrosage de ce secteur sont des personnes dotées d’une grande compétence agronomique, et qui exigent des systèmes de haut niveau technologique et scientifique.	Given that irrigation specialists operating in this sector are people who possess considerable agricultural expertise, they naturally look for systems specified to a high technological and scientific level.