agronomic

Translator
Examples

This analysis is based essentially on agronomic and ecological criteria.	Cette analyse se base essentiellement sur des critères agronomiques et écologiques.
The proliferation of advanced agronomic techniques continues.	La prolifération de techniques agronomiques avancées se poursuit.
In order not to complicate their work, choose perennials with similar agronomic requirements.	Afin de ne pas compliquer leur travail, choisissez des plantes vivaces avec des exigences agronomiques similaires.
Lastly, these crops have an essential role to play at an agronomic and environmental level.	Enfin, ces cultures ont un rôle essentiel sur le plan agronomique et environnemental.
The varieties called F1 hybrids represent the result of the combination of the best agronomic features.	Les variétés appelées hybrides F1 représentent l’aboutissement de la combinaison des meilleurs caractères agronomiques.
Comparative analysis of agronomic and phenotypic characteristics	Analyse comparative des caractéristiques agronomiques et phénotypiques
The higher the water solubility of the TSP fertiliser, the better is its agronomic efficiency.	Plus l’engrais TSP est soluble dans l’eau, plus son efficacité agronomique est grande.
Where transformation events are stacked by conventional crossing, there may also be changes to agronomic and phenotypic characteristics.	Lorsque des événements de transformation sont empilés par croisement classique, les caractéristiques agronomiques et phénotypiques peuvent aussi subir des modifications.
Finally, our Committee felt that the sector was capable of making further agronomic and environmental progress.	Notre commission a enfin estimé que d'autres progrès agronomiques et environnementaux peuvent être accomplis par cette profession, dans cette filière.
Netherlands 61 Mostly for two grants to the Wageningen University for agronomic research on grain legumes ($47.8m)	Essentiellement pour deux subventions à l'Université de Wageningen pour une recherche agronomique sur les légumineuses à grains (47,8 millions de dollars).
Possible differences in phenotypic characteristics and agronomic properties of stacked transformation events shall be assessed in field trials.	Les éventuelles différences de caractéristiques phénotypiques et de propriétés agronomiques des événements de transformation empilés doivent être évaluées lors des essais au champ.
To develop and implement agronomic research programs in relation to rural development policies of Benin;	Concevoir et exécuter des programmes de recherche agronomique en rapport avec les politiques de développement rural béninois ;
The work supported is a mix of basic agronomic, breeding and molecular research, as well as policy research.	Le travail soutenu est un ensemble de recherches agronomiques de base, sur l'élevage ou la recherche moléculaire, et de recherche sur les politiques.
Careful attention shall be given to environmental, climatic and agronomic conditions when tests are set up and approved by the competent authorities.	Lorsqu’elles instaurent et agréent des essais, les autorités compétentes accordent une attention particulière aux conditions environnementales, climatiques et agronomiques.
Other models will be presented in the future (for example, the Mira mulchers for olive groves) so as to better meet unstable agronomic requirements.	D'autres modèles seront présentés à l'avenir (par exemple le broyeur pour oliviers Mira) pour mieux répondre à l'évolution des besoins agronomiques.
Thanks to the climatic, geographic and agronomic characteristics of El Carpio del Tajo it is possible to obtain a generous production with unbeatable quality features.	Grâce aux conditions climatiques, géographique, agronomique caractéristique de Caprio del Tajo il est possible d’obtenir une production généreuse de grande qualité.
Choose the hybrids or varieties most suitable for the soil and climatic conditions and the agronomic practices normally used.	Il convient de choisir les hybrides ou variétés les mieux adaptés à la nature des sols, aux conditions climatiques et aux pratiques agricoles usuelles.
Crop type specific agronomic practices for non-certified crops may be excluded from the audit scope of the farm.	Les pratiques agronomiques propres à un type de culture pour les cultures non certifiées peuvent être exclues du champ d’application de l’audit de l’exploitation agricole.
To this complementarity of an agronomic nature can be added the socio-land characteristics of farming systems, which play a decisive role in how they work.	A ces complémentarités de nature agronomique, s’ajoutent les caractéristiques socio-foncières des systèmes de production, qui jouent un rôle déterminant dans leur fonctionnement.
Where appropriate, the applicant shall provide additional information on agronomic traits of the stacked transformation events from additional field trials.	Le cas échéant, le demandeur doit fournir des informations complémentaires sur les caractères agronomiques des événements de transformation empilés recueillies à partir d’essais au champ complémentaires.