agroforestry

Dictionary
Examples

Some countries are also working to develop horticulture and agroforestry.	Certains pays cherchent également à développer l'horticulture et l'agrosylviculture.
Economic information is also available for some other intermediate agroforestry practices.	On dispose aussi de données économiques sur quelques autres pratiques agroforestières intermédiaires.
Fodder production is an integral part of agroforestry.	La production fourragère fait partie intégrante du système agroforestier (sylvopastoralisme).
Taungya agroforestry plantations include planting short-term crops along with trees.	Les plantations agroforestières Taungya comportent également des cultures courtes le long des arbres.
The CDM component includes 6 agroforestry systems, 1 silvopastoral system and several small plantations.	Le volet MDP inclut six systèmes agroforestiers, un système silvopastoral et diverses petites plantations.
It is used in agroforestry for the protection and soil conservation; so in phytochemistry.	Il est utilisé en agroforesterie pour la protection et la conservation des sols, de sorte en phytochimie.
Despite these discoveries, many questions remain about how agroforestry can contribute to conservation.	Malgré ces découvertes, beaucoup de questions demeurent quant à la façon dont l’agroforesterie peut contribuer à la conservation.
Developing agroforestry increases aggregate production and creates more drought-resilient farming systems.	Le développement de l’agroforesterie accroît la production globale et crée des systèmes agricoles plus résistants à la sécheresse.
First establishment of agroforestry systems on agricultural land	Première installation de systèmes agroforestiers sur des terres agricoles
Number of ha under new agroforestry systems	Nombre d’hectares régis par de nouveaux systèmes agroforestiers
Establishment, regeneration or renovation of agroforestry systems’;	Mise en place, réhabilitation ou rénovation de systèmes agroforestiers » ;
Its wood is used in carpentry and as Orcona, and agroforestry as windbreaks and for shade.	Son bois est utilisé en menuiserie et en tant que Orcona, et l'agroforesterie comme brise-vent et d'ombre.
The following costs for establishment, regeneration or renovation of the agroforestry system may be eligible:	Les coûts suivants de mise en place, de réhabilitation ou de rénovation du système agroforestier peuvent être admissibles :
But we must urge policymakers to recognise agroforestry as an important win-win solution.	Mais nous devons conseiller aux décideurs de reconnaître que l'agroforesterie est une solution favorable aux parties en présence.
We are also supporting agroforestry activities with high potential, such as coffee, cocoa and vetiver.	Nous soutenons également des filières porteuses de l’agroforesterie comme le café, le cacao ou le vétiver.
She is working with a model to determine the impacts of climate change on agroforestry systems in Québec.	Elle travaille actuellement avec un modèle pour comprendre l’impact des changements climatiques sur les systèmes agroforestiers au Québec.
A review of the processes of cultivating, processing and marketing of agroforestry products will be undertaken.	Les procédés de culture, de transformation et de commercialisation des produits agroforestiers seront passés en revue.
Of the amount of eligible investment for the establishment of agroforestry systems	du montant des investissements admissibles pour la mise en place de systèmes agroforestiers
Cropland management (management of nutrients, tillage, residues, and agroforestry; water, rice, and set-aside)	Gestion des cultures (gestion des matières nutritives, du fumier, des résidus, et agroforesterie ; eau, riz et jachères)
Development models for this include various agroforestry techniques, patchwork developments and ecological landscape planning.	Les modèles de développement incluent des techniques d’agroforesterie variées, une mosaïque de développements et une planification écologique du paysage.