agritourism

Dictionary
Examples

Our services are in line with the authenticity of the agritourism product.	Nos services sont en ligne avec l'authenticité du produit agro-touristique.
Casa Capezzano is the heart of the agritourism area of Poderi Arcangelo.	La maison Capezzano est le cœur de l’agritourisme Poderi Arcangelo.
A holiday in Sicily in our agritourism, is also advantageous in its price.	Un séjour en Sicile dans notre agritourisme, est également avantageux par son prix.
In the agritourism, great importance is given to the kitchen and to the products of the earth.	En agrotourisme, une grande importance est accordée à la cuisine et aux produits de la terre.
This small luxury hotel with a designation of agritourism is nestled in the center of the island.	Ce petit hôtel de luxe avec une désignation de l'agritourisme est niché dans le centre de l'île.
In the agritourism, great importance is given to the kitchen and to the products of the earth.	Restaurant Agritourisme En agrotourisme, une grande importance est accordée à la cuisine et aux produits de la terre.
Through the years, all the organic cultivation facilities have been renovated and in 2000 an agritourism business was launched.	Ensuite les équipements biologiques et de culture ont été rénovés et en 2000 une activité d’agritourisme a été démarrée.
More than 500 000 accommodation establishments are involved in rural tourism and agritourism, offering more than 6 million beds.	Plus de 500 000 établissements d'hébergement sont impliqués dans le tourisme rural et l'agrotourisme et offrent plus de 6 millions de lits.
The Estate is an agri-resort: a charming agriturismo with the prestigious certification of the five sunflowers, the five-star agritourism hotels.	Le domaine est un agri-resort : un agritourisme de charme avec la prestigieuse certification des cinq tournesols, l’agritourisme cinq étoiles.
The agritourism, in addition to offering refreshment and overnight stays, also offers ample parking for cars, motorcycles, bicycles and buses.	L'agritourisme, en plus d'offrir des rafraîchissements et des nuitées, offre également un grand parking pour voitures, motos, vélos et bus.
Ideal for more families and groups of friends wishing to spend an agritourism vacation near San Gimignano and Siena.	Idéale pour plusieurs familles et groupes d’amis qui souhaitent passer des vacances dans un gite rural près de San Gimignano et de Sienne.
The agritourism, in addition to offering refreshment and overnight stays, also offers ample parking for cars, motorcycles, bicycles and buses.	L'agritourisme, en plus d'offrir des rafraîchissements et des nuitées, offre également un grand parking pour... Voir autre
The agritourism accommodations consist of two adjacent constructions built for the agro-tourism activity, as well as Villa Zefiro, the main house.	Les hébergements en agrotourisme se composent de deux constructions adjacentes construites pour l’activité agro-touristique, ainsi que de la Villa Zefiro, la maison principale.
For the respect of all the guests of the agritourism accommodations of Faresalento, smoking is not permitted in rooms and apartments.	Pour le respect de tous les clients des hébergements en agritourisme de Faresalento, il est interdit de fumer dans les chambres et les appartements.
The agritourism has a room with a video projector that can accommodate up to 60 people, in case of the need to organise a business meeting.	La structure dispose d'une salle meeting pouvant accueillir jusqu'à 60 personnes, parfaite pour l'organisation d'événements d'entreprise.
From the agritourism there are mountain bike trails of varying difficulty very popular among enthusiasts, up to the 80 km tour.	VTT et cyclotourisme De l’agritourisme, il existe des pistes de VTT de difficulté variable très appréciées des amateurs, jusqu’à 80 km.
The property has several buildings in ruins with a project and licence for the construction of a small agritourism hotel with 3/5 rooms and a swimming pool.	La propriété possède plusieurs bâtiments en ruine avec un projet et une licence pour la construction d´un petit hôtel d´agritourisme avec 3/5 chambres et une piscine.
You can participate in the picking of berries, wild herbs, or go for a walk in the woods directly from the agritourism.	Il est possible de participer à la récolte des fruits et des plantes, ou tout simplement se promener dans le bois à proximité de la ferme auberge.
I believe that one of the matters we focus upon should be the collection of data on the development and current state of agritourism and ecotourism.	Je crois que nous devrions nous concentrer également sur la collecte de données concernant le développement et l'état actuel de l'agrotourisme et de l'écotourisme.
The farmhouse offers unique experience of agritourism in Mantua: perfectly equipped countryside farmhouse in the heart of Lombardy combines complete set of services and location benefits.	La ferme offre une expérience unique d'agritourisme à Mantoue : ferme de campagne parfaitement équipée au cœur de la Lombardie combine un ensemble complet de services et d'avantages de l'emplacement.