agripper

to grab

Lynn peut agripper le sommier avec ses mains.	Lynn can grasp the frame of the bed with her hands.
De fortes mains peuvent agripper et apporter de l'aide.	Strong hands can grip and bring help.
Avec toute la force qui vous reste, vous devez vous agripper à Moi.	With all your might, whatever is there, you have to hold on to Me.
Je n'arrive pas à agripper la balle.	Can't palm the ball.
Vous pouvez vous agripper à vos principes, ou me laisser aider.	Now, you can cling to your old way of seeing the world, or let me help.
Vous voulez vous accrocher à vos enfants et juste les agripper tout le temps.	You go on to hold on to your children and grab them all the time.
Toujours considérer toutes les questions avec un bonus avant juste à agripper le plus grand Bonus De Casino.	Always consider all the issues with a bonus before just grabbing the largest Casino Bonus.
Nous pouvons nous réfugier sous cette protection, nous y agripper et placer notre certitude en elle.	We can seek refuge under this protection, cling on to it and be safe.
N'importe qui souffrirait en se faisant agripper comme ça.	Of course it does!
Je sentis quelqu’un m’agripper et regardai vers le bas avec confusion, seulement pour apercevoir Yun en train de tenir mes chevilles.	I felt someone grab me and looked down in bewilderment, only to see Yun grabbing my ankles.
Le truc consiste à agripper l’escargot avec les pincettes fournies et à extraire la viande avec la fourchette à escargot.	The trick is to grip the snail with the tong provided and use a snail fork to pull out the meat.
Comme on s' en doute, certaines sociétés monopolistes tenteront par des moyens artificiels de s' agripper à leur avantage concurrentiel.	It is to be anticipated that some monopolies will try every trick in the book to cling on to their competitive edge.
Et le disque en bois a vraiment vraiment été conçu comme quelque chose à quoi vous voudriez vous agripper ; et qui glisserait assez facilement entre les mains.	And the wooden disk was really thought about as something that you'd want to hold on to, and that would glide easily through your hands.
Cell évita de se faire agripper le cou par la main droite de Dabra, puis il évita le coup de poing qui tentait de le toucher au visage.	Cell began to avoid by grabbing Dabra's neck by the right hand, then he avoided the punch that was trying to touch the face.
J'ai essayé de démystifier, mais je n'ai aucune tête de lit et mon lit est au milieu de la salle n'ayant rien à agripper mes cheveux près d'elle.	I tried to debunk it, but I have no headboard and my bed is in the middle of the room with nothing to grab onto my hair near it.
Mauricio a essayé de s’agripper à sa femme avant de s’évanouir.	Mauricio tried to take hold of his wife before he fainted.
Il était maintenant assez grand pour se lever et s’agripper aux barreaux de son lit d’enfant.	He was big enough now to stand up and hold onto the bars of his cot.
{\pos(192,200)}Agripper le bras d'un enfant, c'est là qu'on pose la limite.	Okay, just a second, honey.
Il faut bien que vous puissiez agripper quelque chose.	You have to have something to grab onto.
Je n'arrive pas à agripper la balle.	I can't palm the ball.