agrégation

Translator
Examples

Picard received his agrégation in 1877, being placed first.	Picard a obtenu son agrégation en 1877, étant placé en premier.
You know very well, my agrégation in philosophy.	Tu le sais très bien. Je prépare l'agrég de philo.
At the same time, he undertook musicology studies at Université de la Sorbonne in Paris and became a certified music teacher (holder of the agrégation).	Il suit parallèlement des études de musicologie à l’université de la Sorbonne à Paris et obtient l’agrégation de musique.
The agrégation is a notoriously difficult civil service exam through which students from all over France compete for a teaching position within the enormous government body of the national education.	L'agrégation est un concours de la fonction publique notoirement difficile, où des étudiants de la France entière rivalisent pour obtenir un poste d'enseignant au sein de l'énorme corps de fonctionnaires de l'Education nationale.
Agrégation in Public Law and Political Science (1974).	Agrégation de droit public et de sciences politiques (1974).
Agrégation (higher education teaching certificate) in public law and political science (1974)	- Agrégation de droit public et de sciences politiques (1974)
Three years later he graduated with his Agrégation de Mathématiques and began a career teaching in secondary schools.	Trois ans plus tard, il a obtenu son agrégation de mathématiques et a commencé une carrière d'enseignement dans les écoles secondaires.
Member of the examining board for the Agrégation de Droit Public (CAMES), session of November 1995 at Lomé, Togo.	Membre du jury du concours d'agrégation de droit public (CAMES), session de novembre 1995 à Lomé.
Member of the examining board for the Agrégation de Droit Public (CAMES), session of November 1995 at Lomé, Togo.	Membre et Conseiller juridique de la délégation camerounaise à la première session de la Commission préparatoire pour la Cour pénale internationale (New York, du l6 au 26 février 1999).
However, the immediate result of his passing his agregation was that he obtained his first post as a professor at a lycée.	Toutefois, le résultat immédiat de son décès a été son agrégation qu'il a obtenu son premier poste de professeur à un lycée.
Agrégé de Droit Public et Sciences Politiques (Holder of agrégation in Public Law and Political Science) (Tunis, 1980).	Agrégé de droit public et sciences politiques, Tunis, 1980.
Agrégation (higher education teaching certificate) awarded by the French Faculties of Law (1988).	Agrégé des facultés françaises de droit (1988)
Member, Jury for Agrégation en Droit Public et Sciences Politiques (Agrégation in Public Law and Political Science) (1987).	Membre du jury du concours d'agrégation en droit public et sciences politiques (1987).
He graduated with the Agrégation de Mathématiques in 1937 and studied for his doctorate in the Faculty of Science at Strasbourg which he was awarded in 1943.	Il est diplômé de l'Agrégation de Mathématiques en 1937 et a étudié pour son doctorat à la faculté des sciences à Strasbourg, il a été décerné en 1943.