agitation

Dictionary
Examples

L'équilibre peut, si nécessaire, être établi plus rapidement par agitation.	If required, equilibrium can be established more quickly by stirring.
L’agitation rapide doit être maintenue durant 30-60 secondes à 2 minutes.	Quick stirring must be maintained for 30-60 seconds to 2 minutes.
Je comprends la situation mais pourquoi une telle agitation ?	I understand the situation but why such agitation?
Il faut faire de cette perspective la base de notre agitation.	This perspective must be made the basis of our agitation.
Cela génère agitation et perturbations dans notre personnalité.	This creates unrest and disturbances in our personality.
Faites-le bouillir sous agitation régulière, pendant environ cinq minutes.	Boil it with regular stirring, for about five minutes.
Anxiété, agitation nerveuse - Info - Valériane nervosité et troubles du sommeil.	Anxiety, nervous agitation - Info - Valerian nervousness and sleep disorders.
Pourquoi toute cette agitation dans les journaux ce soir, M. Cabal ?	What's all this fuss about in the papers tonight, Mr. Cabal?
En outre, avec thistripod, votre appareil photo peut être bien fixé sans agitation.	Furthermore, with thistripod, your camera can be well fixed without shaking.
Ambitions, agitation, rivalité et participation active dans tous les aspects de la vie.	Ambitions, restlessness, rivalry and active involvement in all aspects of life.
Toute chose dans le monde politique bouge avec agitation.	Everything in the political world is stirred with agitation.
Cette agitation a duré plus d'une décennie .	This agitation went on for more than a decade.
De nouvelles marques sont faites après chaque prélèvement (sans aération ni agitation).	New marks are made after each sampling (without aeration arid stirring).
Notre monde d’aujourd’hui est marqué par une grande agitation.	Our world today is marked by great unrest.
Le guarana est un stimulant qui ne provoque ni nervosité ni agitation.	Guarana is a stimulant that does no produce nervousness nor restlessness.
Au milieu de toute cette agitation, j'ai un jeu à jouer.	In the midst of all this excitement, i have a game to play.
Une agitation vigoureuse prolongée pourrait dénaturer la substance active.	Prolonged vigorous shaking may denature the active substance.
On dirait que son coeur a lâché avec toute cette agitation.	It looks like her heart gave out in all the excitement.
Je pouvais voir toute cette agitation se dérouler pendant que j'observais.	I could see all the commotion unfold as I watched.
Aujourd'hui il y a eu une agitation au 5ème étage .	There was a disturbance on the 5th floor today.