Le langage utilisé par les manifestants agace.
The language used by the demonstrators is annoying.
Une telle perception insuffisante du public, bien sûr, agace et fait peur.
Such an inadequate perception of the public, of course, annoys and scares.
En envoyer trop agace simplement l’autre joueur.
Sending too much just annoys the other player.
Pardonnez toujours à vos ennemis - rien ne les agace plus que cela.
Always forgive your enemies - nothing annoys them so much.
Je sais que je vous agace mais je suis votre plus vieil ami.
I know I annoy you, but I'm your oldest friend.
Tout d'abord, la fouille de la sécurité du tribunal les agace.
First, they're annoyed as they're probed going through court security.
Oui, mais elle vous agace, non ?
Yeah, but she annoys you, doesn't she?
S'il vous agace, faites une pause,
If he's getting on your nerves, just take a break.
Je crois qu'on agace les voisins.
I think we upset the neighbours.
Sa façon de parler m’agace.
His way of speaking annoys me.
T'es tellement belle que ça les agace.
And you're so pretty, it makes 'em nervous.
Je sais que ça vous agace également.
I know it's done a number on you guys too.
S'il vous agace, faites une pause,
If he's gettin' on your nerves, take a break.
Dans Gulf News, l’analyste Linda S. Heard s’agace des démentis de Newsweek.
In Gulf News, analyst Linda S. Heard expressed her irritation for the denial issued by Newsweek.
Je n’ai pas l’habitude de faire ça et ça m’agace.
I am not used to doing this, so I feel very bitter.
Ça vous agace, hein ?
That burns you, huh?
Pardon, si je vous agace.
I am sorry if I make you uncomfortable.
Ça agace certaines personnes.
It bothers some people.
Ouais, je sais que ça agace.
Yeah, I'm annoying like that.
Est-ce que je vous agace ?
Am I annoying you, dearest?
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
ink