after-school

Dictionary
Examples

The bus is waiting for the students who participate in after-school activity.	Le bus attend les étudiants pour participer à l'activité après-école.
I don't think after-school specials are that cliched.	Je ne pense pas que les Spécialités extra-scolaires.
The gallery is based in the premises of the former after-school centre.	La galerie siège dans les anciens locaux de la garderie scolaire.
You work in a nursery or you are responsible for pre-school and after-school care.	Vous travaillez dans une crèche ou vous êtes responsable des soins préscolaires et extrascolaires.
Why are reporters calling my office asking me about an after-school press conference?	Pourquoi des journalistes m'appellent-ils au sujet d'une confÃ©rence de presse ?
I mean, that's why after-school sports programs are so important to them.	C'est pour ça que les activités sportives après l'école sont essentielles.
Schools may offer all kinds of after-school activities, in some cases in collaboration with parents.	Les écoles peuvent offrir toutes sortes d'activités périscolaires, parfois en collaboration avec les parents.
Most schools also run optional after-school sports clubs for enthusiasts.	La plupart des écoles proposent également des clubs sportifs après les cours pour les plus enthousiastes.
We have an after-school band program in this room, but I cancelled it today.	On a une classe d'orchestre ici après les cours, mais je l'ai annulée aujourd'hui.
And they learn theater, after-school programs.	Ils font du théâtre, des activités parascolaires.
What is this, an after-school special?	- Qu'est-ce que c'est, un 'spécial après école' ?
STEPHEN: This is my after-school job.	Voici mon travail après les cours.
You know, after-school programs?	Tu sais, après l'école.
Both the Foundation and various community centres provide after-school childcare and workshops for youngsters.	Cette Fondation et divers centres communautaires proposent des services de garde après l'école et des ateliers pour les jeunes.
Hey, do you want to join my after-school club?	Oh oui ! Ouvrez vos livres page...
Well, there's lots of after-school activities here, Plenty of cameras all around.	{\pos(192,280)}Après l'école, il ya des activités ici,
EnglishPlus.lab is a free, after-school language program available to all UCLA Extension ALC full-time students.	EnglishPlus.lab est un programme gratuit de soutien linguistique offert à tous les étudiants à temps plein de l'UCLA Extension.
In parallel, the national curriculum for the compulsory school system was adapted to include after-school leisure centres.	Parallèlement, le programme national pour l'école obligatoire a été adapté pour inclure les centres de loisirs après l'école.
We need to restore order, Mike, and the first job needs to be getting Graham into a new after-school activity.	Nous devons rétablir l'ordre, Mike, et notre premier travail est d'inscrire Graham à une nouvelle activité scolaire.
If you have after-school activities in the late afternoon, you will need to set aside a different time.	Au cas où vous auriez à gérer des activités extrascolaires en soirée, vous devrez aménager un autre temps.