affréter

to charter

la partie contractante qui affrète le navire ;	Contracting Party which chartered the vessel.
la partie contractante qui affrète le navire ;	Commission Regulation (EC) No 1160/2007 should be repealed with effect from 8 November 2007,
Pour les besoins de l’opération, l’EUNAVFOR et les moyens de transports qu’elle affrète peuvent utiliser les routes, ponts, transbordeurs, aéroports et ports sans devoir acquitter de redevances, péages, taxes ou droits similaires.	Silk waste (including cocoons unsuitable for reeling, yarn waste and garneted stock), carded or combed
Pour les besoins de l’opération, l’EUNAVFOR et les moyens de transports qu’elle affrète peuvent utiliser les routes, ponts, transbordeurs, aéroports et ports sans devoir acquitter de redevances, péages, taxes ou droits similaires.	Silk waste (including cocoons unsuitable for reeling, yarn waste and garnetted stock), carded or combed
la partie contractante qui affrète le navire ;	Pursuant to those general rules, the goods described in column 1 of the table set out in the Annex should be classified under the CN codes indicated in column 2, by virtue of the reasons set out in column 3 of that table.
la partie contractante qui affrète le navire ;	Pursuant to those general rules, the goods described in column 1 of the table set out in the Annex should be classified under the CN code indicated in column 2, by virtue of the reasons set out in column 3 of that table.
Il a fallu un mois pour que Interjug AS affrète un nouvel avion.	It took another month for Interjug AS to charter a new aircraft.
la partie contractante qui affrète le navire ;	This is recognised by Denmark when it says that the ring-fencing measure in question will be weakened ‘a little’.
la partie contractante qui affrète le navire ;	Pursuant to those general rules, the goods described in column 1 of the table set out in the Annex should be classified under the CN code indicated in column 2, by virtue of the reasons set out in column 3.