afforestation

Dictionary
Examples

Support for the afforestation of agricultural land shall not be granted:	L'aide au boisement de terres agricoles n'est pas accordée :
We know that afforestation helps to mitigate the acidification of the oceans.	Nous savons que le boisement aide à atténuer l'acidification des océans.
Accounting rules for afforestation, reforestation and deforestation	Règles comptables pour le boisement, le reboisement et le déboisement
AQART = total accounting quantity for afforestation and reforestation.	AQART = quantité totale à comptabiliser pour le boisement et le reboisement.
The concrete question about afforestation is very important.	La question concrète du boisement est très importante.
Fiscal measures were also mentioned in relation to afforestation.	Des mesures fiscales ont en outre été mentionnées en matière de reboisement.
They call it afforestation, forestry development planning, or something like that.	Ils appellent cela le boisement, la planification du développement forestier ou quelque chose comme ça.
On the question of credits for afforestation, we are not against credits.	Sur la question des crédits en faveur du boisement, nous ne sommes pas contre.
FAO provides technical support on afforestation and deforestation programmes.	La FAO apporte une assistance technique aux programmes de boisement et de reboisement.
Article 36(b)(i) and Article 43: First afforestation of agricultural land	Article 36, point b) i), et article 43 : premier boisement de terres agricoles
Various institutional approaches have been used, but afforestation is the most common one.	Différentes méthodes institutionnelles ont été employées, surtout le boisement.
As you know, in Bali we stated our commitment to promoting afforestation.	Comme vous le savez, nous avons à Bali exprimé notre volonté de promouvoir le boisement.
Currently we are participating in an afforestation project in the primeval forest of Malaysia.	Actuellement, nous participons à un projet de boisement dans la forêt vierge de Malaisie.
Article 36(b)(iii) and Article 45: First afforestation of non-agricultural land	Article 36, point b) iii), et article 45 : premier boisement de terres non agricoles
That is done by afforestation projects - by planting trees.	Cet équilibre est créé à travers des projets de boisement – par la plantation d’arbres.
CANADA requested specific mention of decreasing deforestation and increasing afforestation.	Le CANADA a demandé une mention spécifique de la baisse du déboisement et de l'accroissement du boisement.
AQART = total accounting quantity for afforestation and reforestation.	AQART = quantité totale à comptabiliser pour le boisement et le reboisement
A synergistic approach in afforestation and reforestation projects should also be promoted.	Il conviendrait également d'encourager les synergies entre les projets de boisement et de reboisement.
He noted this afforestation has gained international recognition, including through the Bonn Challenge.	Il a précisé que ce boisement a acquis une reconnaissance internationale, notamment à travers le Défi de Bonn.
Several countries also supported considering alternative accounting rules for afforestation and reforestation projects.	Plusieurs pays ont également soutenu l’examen d’autres règles comptables pour les projets de boisement et de reboisement.