affermir

to consolidate

Il parcourut la Syrie et la Cilicie, affermissant les églises. Precedente	And he went through Syria and Cilicia, confirming the churches.
Il parcourut la Syrie et la Cilicie, affermissant les églises. Précédent livre	And he went through Syria and Cilicia, confirming the churches.
41 Il parcourut la Syrie et la Cilicie, affermissant les églises.	And he went through Syria and Cilicia, confirming the churches.
41 Il parcourut la Syrie et la Cilicie, affermissant les églises. Capitolo precedente	And he went through Syria and Cilicia, confirming the churches.
C'est une occasion de passer en revue le déroulement de mon quotidien dans un contexte chargé spirituellement, en renforçant et affermissant mes objectifs.	It's an opportunity to retell the narratives of my realities in a spiritually charged setting, reinforcing and strengthening my goals and purpose.
Il est utile de signaler, en effet, que l'alginate de sodium est utilisé comme agent affermissant pour les carottes pelées, coupées, ou emballées, prêtes à la consommation.	Indeed, it is worth pointing out that sodium alginate is used as a firming agent for peeled, cut, ready-to-eat packaged carrots.
Les tribus Andsky cultivaient la terre, en se gravant les terrasses gigantesques à degrés aux pentes des montagnes, en affermissant leurs murs en pierre et en construisant les systèmes complexes d'irrigation.	Andsky tribes cultivated the land, running huge step terraces into slopes of mountains, strengthening their stone walls and building difficult irrigating systems.
Napar de chebretsa, comme le thé, boivent à une mauvaise digestion, la hausse dans l'intestin, aux indispositions rénales, ainsi que comme le moyen dépuratif, diurétique et affermissant l'estomac.	Napar from chebretsa as tea, drink at bad digestion, a swelling in intestines, at nephritic indispositions, and also as krovoochistitelnoe, means diuretic and strengthening a stomach.
Mesurer et rendre compte de manière transparente des résultats contribue à apporter la preuve de nos réalisations et à mettre en évidence les domaines dans lequel des améliorations sont encore nécessaires, affermissant la confiance de nos donateurs et de nos partenaires.	Transparent measurement and reporting of results help to document our achievements and pinpoint areas where further improvement is needed, instilling confidence in our donors and partners.
Un antioxydant affermissant et éclaircissant révolutionnaire pour le contour des yeux.	A revolutionary anti-oxidant, firming brightener for the eye area.