adorer

Maman et Papa adoreraient avoir de tes nouvelles, Colleen.	Mom and Dad would love to hear from you, Colleen.
Il y des tonnes de filles qui adoreraient sortir avec toi.	There's a million chicks who'd love to go out with you.
Je te garantis que les garçons adoreraient celle-ci.	I guarantee you the boys would love that one.
Les invités adoreraient voir la Danse en personne.	People would love to see the Strut in person.
Les filles adoreraient ça, partir tous les quatre.	The girls would love it, the four of us together.
Ils adoreraient avoir ce genre d'infos.	They'd love to have that kind of information.
Je suis sûre qu'ils adoreraient te rencontrer.	I'm sure they'd love to meet you.
Je suis sûre qu'ils adoreraient que tu y ailles.	I'm sure they would love to have you.
Okay, la plupart des femmes adoreraient ça.	Okay, most women would love that.
Ils adoreraient entendre ce que tu as fait.	Yeah, they'd all love to hear what you've been up to.
Je reçois de la famille et ils adoreraient vous rencontrer.	I have some family stopping by, and they would love to meet you.
Je pense vraiment que les gens adoreraient.	I really think that people would dig it.
Beaucoup de filles adoreraient ça.	A lot of girls would love it.
Les filles adoreraient vous rencontrer.	The girls would love to meet you.
Les enfants de l'école du dimanche adoreraient ça.	The Sunday school children would love that.
Oh, mes garçons adoreraient ça !	Oh, my boys would love that!
Je suis sûr qu'ils adoreraient entendre quelques mots d'inspiration.	Well, I'm sure my students would love to hear a few words of inspiration.
Les gens adoreraient ça, un bon film d'action.	People are dying for a good action picture.
Et tous les hommes de cette station adoreraient lui offrir un raktajino.	And every man on the station would like to be buying her a raktajino.
Ils adoreraient profiter de nous. Vraiment ?	They'd love to take advantage of us.