additionner

to add up

Faites-nous maintenant additionner la somme de nos pensées.	Now let us add up the sum of our thoughts.
Tester et améliorer votre capacité à additionner, soustraire et multiplier des nombres.	Test and improve your ability to add, subtract, and multiply numbers.
A cette première diminution viendra s’additionner la réduction fiscale Pinel.	At this first decrease will come to add the Pinel tax reduction.
On ne peut pas additionner "x", c'est une lettre.	You can't add "x" to anything, it's a letter.
Par conséquent, vous devez additionner les coûts par ressource pour chaque niveau.	Therefore, you have to accumulate the costs per resource for each level.
Par conséquent, vous devez additionner les coûts par ressource pour chaque niveau.	Therefore, you have to add up the costs per resource for each level.
Il sait à peine additionner, diriger seul une entreprise.	He can barely add up, let alone run a business.
Vous pouvez additionner un mot ou deux de puissance si vous avez l'espace.	You can add a power word or two if you've space.
La plupart de ces idiots ne savent pas additionner deux et deux.	Most of these doughboys can't put two and two together.
Cependant, vous ne pouvez pas additionner deux caractères, comme cela est permis en C.	However, you cannot add two characters, as is possible in C.
Je n'arrête pas d'avoir ces numéros à additionner.	I can't seem to get these numbers to add up.
Vous pouvez aussi additionner les licences pour obtenir le nombre souhaité de cœurs.	You can also combine licenses to achieve the core count.
Non, je ne veux pas lire. Je veux simplement additionner.	No, I don't want to read, I just want to add up.
Il faut additionner le positif et le négatif.	We must add up the pluses and minuses.
Dans l’exemple de Na2SO4, il aurait fallu additionner 2 et -8 pour obtenir -6.	In our Na2SO4 example, we would add 2 to -8 to get -6.
Faut-il additionner tous ces indicateurs ou les présenter dans des colonnes distinctes ?	Should we add up the many indicators or display them in separate columns?
Dans cet exemple, nous allons additionner 28 + 7 afin d'obtenir un nouveau numéro : 35.	In this example, we will add 28 + 7 and get a new number: 35.
Je ne sais pas additionner deux et deux.	I can put two and two together.
Il ne sait pas quel jour c'est, et ne peut pas additionner deux et deux.	It doesn't know what day it is, and can't add two and two.
"Bill, pouvez-vous additionner ces nombres pour moi ?"	Bill, can you add up these numbers for me?