actualiser

Pour atteindre ce but, les parties établiront, communiqueront et actualiseront les contributions successives déterminées au niveau national.	In order to achieve this goal, the Parties will prepare, communicate and maintain successive nationally determined contributions.
Des activités de suivi régulières (visites sur le terrain et examens semestriels avec le Gouvernement) compléteront et actualiseront ces points de référence.	Routine monitoring activities, such as field trips and half-year reviews with Government, will complement and update these baselines.
Les États membres réviseront et actualiseront la stratégie, selon qu'il convient, en fonction de l'évolution des besoins en matière de développement et des mandats de la CNUCED.	Member States will review and update this strategy as appropriate in the light of evolving development needs and UNCTAD mandates.
Chaque trimestre, PCCW Global et ses partenaires passeront en revue conjointement les activités passées et en cours, actualiseront leurs stratégies de commercialisation et définiront les objectifs en matière de revenus pour les trimestres à venir.	Quarterly Business Review Set quarterly, PCCW Global and partners will jointly review past and current business, update the go-to-market strategies and revenue goals for the upcoming quarters.