ace

Switch to French results

Then what is your ace in the competition?	Alors quel est votre atout dans la concurrence ?
But he wanted an ace or two up his sleeve.	Mais il voulait 1 as ou 2 dans son jeu.
Sure hope he's got an ace up his sleeve.	Bien sûr j'espère qu'il a un as dans sa manche.
What do you think? With or without the ace?	Qu'est-ce que vous en pensez ? Avec ou sans l'as ?
Watch out, the king is good and the ace is already out.	Attention, le roi est bon et l'as est déjà sorti.
Pick an ace and I'll get you out of here tonight.	Tirez un as et je vous sors d'ici cette nuit.
Are you the space ace the galaxy has been waiting for?	Êtes-vous le champion de l'espace que la galaxie attendait ?
This is the first time you don't want to ace a test.	C'est la première fois que tu veux pas cartonner à un test.
Perform well and he will become an ace.	Effectuez bien et il deviendra un as.
He was the ace, and I wasn't too bad, either.	Il était un as, et j'etais pas trop mauvais non plus d'ailleurs.
He talks of you like you're an ace.	Il parle de vous comme si vous étiez une superstar.
You must have an ace up your sleeve.	Tu dois avoir un atout dans votre manche.
I'm privileged to meet a major ace of the Second.	Je suis heureux de rencontrer un as de la Seconde Guerre.
Try to ace your opponent on this twisted tennis court!	Essayez de battre ton adversaire dans ce jeu de Tennis !
You use the ace in both hands.	Vous utilisez l’as dans les deux mains.
I have to say, ace, I like the new digs.	Je dois dire, Ace, j'aime ta nouvelle crèche.
We have one more ace up our sleeve.	Nous avons un autre atout dans notre manche.
Try to ace your opponent on this twisted tennis court!	Essaye de battre ton adversaire dans ce jeu de Tennis !
I didn't want to play my ace in the police station.	Je ne voulais pas abattre mon atout au poste de police.
This is my ace against your queen.	Ceci est mon As contre ta reine.