accuser

to accuse

En d'autres termes vous accusez réception du courrier !	In other words you confirm the reception of the mail!
Vous accusez ma sœur pour ce qui est arrivé ?	Are you blaming my sister for what happened?
S'il vous plaît n’accusez pas le joueur publiquement ou en privé !	Please do not accuse the player publicly or privately!
Vous accusez votre fils pour ce qui est arrivé.	You just blame your son for what happened.
Quand il vous déçoit, vous l"accusez de tout ?	When he fails you, do you blame him for everything?
Vous me accusez d'être trop émotif ?	Are you accusing me of being too emotional?
Vous accusez les révolutionnaires cubains d’être des tortionnaires.	You accuse Cuban revolutionaries of being torturers.
Vous accusez toujours les autres pour votre colère.	You're still blaming your anger on other people.
En accusant vos gènes, vous vous accusez vous-même.	When you blame your genes, you're blaming yourself.
Et si tout ne va pas bien, accusez votre avocate.	And if it's not okay, Mrs. Sachs, you can blame your attorney.
Comment oser vous nous accusez ?	How dare you accuse us?
Vous pourriez être coupable de la chose même dont vous accusez les autres.	You may be culpable of the very thing of which you are accusing others.
Votre femme et vous vous accusez mutuellement.	You and your wife blamed each other.
De quoi nous accusez vous ?	What are you accusing us of?
Vous nous accusez de tout.	You blame us for everything.
Vous accusez la mauvaise personne.	You're blaming the wrong guy.
Vous accusez le juge ?	So now you're blaming the judge?
Voilà ceux que vous accusez.	These are the people you accuse.
Et vous, vous accusez la mauvaise personne et vous le savez.	And all you got is the wrong person, and you know I'm right.
Si vous accusez l'un de mes profs de vol, prouvez-le !	Next time you accuse one of my teachers of stealing, you better have some evidence.