accrocher

to win over

Nous vous recommandons de venir à Benissa, un endroit où vous vous accrocherez à votre appareil photo.	We recommend that you come to Benissa, a place where you will cling to your camera.
Tant que vous vous accrocherez à votre colère et à votre ressentiment, vous serez incapable de gérer vos sentiments de douleur les plus profonds, et de leur offrir le pardon, la bénédiction et la libération qui vous guériront.	As long as you hold on to your anger and resentment, you will be unable to process your deeper feelings of hurt, and then offer them the forgiveness, blessing, and release that will heal you.
Il faut aussi connaître que si vous accrocherez assez bas le luminaire à tubes au milieu du local sans lien avec le mobilier, il créera dans la pièce l'atmosphère de la solennité connue, mais en aucun cas le confort.	It is necessary to know also that if you low enough will hang up the fixture in the middle of a premise without communication with furniture he will create in a room atmosphere of known solemnity, but at all a cosiness.
Plus nos enfants grandissent, et plus leurs caractères, leurs personnalités et leurs préférences se confirment, c'est pour cette raison que les impressions et les illustrations que vous accrocherez aux murs de leurs chambres devront refléter leurs goûts.	The more they grow up, the more our children delineate their character, their individuality and their preferences: this is why the prints and drawings that will hang on the walls of their rooms must change to reflect their tastes.
Nous vous suggérons de le faire, dans votre cœur, dans vos pensées par la méditation régulière. L’Armageddon est donc ce terrible filtre par lequel nous devons tous passer ; vous vous y accrocherez peut-être ici et là.	We suggest you do so, in your hearts and thoughts through regular meditation.So the Armageddon is that terrible filter you must all pass through, and it might just snag you here and there.