accréditer

to substantiate

Il est fabriqué dans un FDA (FDA, États-Unis) établissement accrédité.	It is manufactured in a FDA (Fda, US) accredited facility.
Il est fabriqué dans un FDA (FDA, États-Unis) établissement accrédité.	It is produced in a FDA (Fda, US) accredited establishment.
À ce jour, le Comité a accrédité 46 institutions nationales.	To date, the Committee has accredited 46 national institutions.
Le gouvernement a expulsé le dernier correspondant étranger accrédité en 2007.	The government expelled the last accredited foreign correspondent in 2007.
Laboratoire d’essais accrédité par l’ENAC avec accréditation nº 54 / LE131.	Testing laboratory accredited by ENAC with accreditation nº 54 / LE131.
Le service technique interne accrédité répond aux exigences suivantes :	An accredited in-house technical service shall meet the following requirements:
Chaque membre est représenté à la Commission par un représentant accrédité.	Each member shall be represented on the Commission by an accredited representative.
Ce produit a une politique légale ainsi que accrédité.	This product has legal as well as accredited policy.
Ecocert est un organisme de certification, indépendant et accrédité.	Ecocert is an independent and accredited certification body.
Le siège d'Anton Paar est accrédité par Akkreditierung Austria (Accreditation Austria).	Anton Paar Headquarters are accredited by Akkreditierung Austria (Accreditation Austria).
Comment puis-je savoir si une école internationale est accrédité ?	How can I find out if an International School is accredited?
Celui-ci peut être un avocat ou un consultant en immigration accrédité.	Counsel can be a lawyer or a registered immigration consultant.
Soit reconnu et/ou accrédité par les pouvoirs publics	Either recognized and/or accredited by the public authorities.
Ce produit a le droit légal et également accrédité.	This product has legal and also accredited policy.
Les protocoles doivent être contrôlés par un institut de certification accrédité indépendant.	The products should be controlled by an independent accredited certification institute.
Est vous un enquêteur accrédité dans cette état ?	Are you a licensed examiner in this state?
Chaque État participant à la Conférence est représenté par un représentant accrédité.	Each State participating in the Conference shall be represented by an accredited representative.
Utilisez un script accrédité avec une phrase CAPTCHA.	Use a reputable script with a CAPTCHA phrase.
Au niveau fédéral, TLA est accrédité par ACCET et AAIEP.	TLA is federally accredited by ACCET and English USA.
Chaque Etat membre du Comité est représenté par un représentant accrédité.	Each Government member of the Committee shall be represented by an accredited representative.