accourir

L'agent Jones et moi avons accouru aussi vite que possible.	Agent Jones and I got here as soon as we could.
Donc quand elle a appelé tu as accouru ?	So two days ago when she called, you came running?
Ma femme Ann a dû être soutenue par des amis qui avaient accouru.	My wife Ann had to be held by friends who had ran over.
Les villageois ont accouru, mais ne s'en sont pas approchés.	The people from the village came to see, but they wouldn't come near it.
Avant la maternité, j'avais été une journaliste qui avait accouru lors de l'accident du Concorde.	Before motherhood, I had been a journalist who rushed off when the Concorde crashed.
si ça avait été le cas, j'aurais accouru.	If I did, I would have run in, of course.
J'apprécie drôlement le fait que vous ayez accouru quand j'ai appelé.	I do so appreciate the way you ran right over here when I called.
J'ai accouru du plus vite que j'ai pu.	I got here as fast as I could.
Un homme a accouru.	A man came up fast.
J'ai accouru depuis la prison pour vous demander en mariage.	I came here directly from prison with the express purpose to ask you to marry me.
Le bain s’est écroulé et le propriétaire a accouru pour voir ce qui se passe.	The baths were destroyed and the bath-keeper ran over to see what had happened.
J'ai entendu crier. J'ai accouru.	I heard a cry that's what brought me over here.
La mère de Williams aurait accouru sur les lieux lorsqu'elle a entendu son fils crier.	It is reported that Williams' mother ran to the scene when she heard her son scream.
Les gens ont accouru.	And the people came.
Ne me dis pas que tu n'es pas d'accord tu as accouru pour nous prévenir.	And don't tell me you disagree. You're the one, came running to warn us.
Le fonctionnaire français de l'U.E. responsable du financement a accouru pour stopper les travaux de peinture.	The French E.U. official in charge of the funding rushed to block the painting.
J'ai vu vos phares de ma fenêtre. Alors j'ai accouru.	I seen your car lights from my window driving through the gate, so I come a runnin'.
J'ai accouru immédiatement.	I got here as fast as I could.
J'ai accouru immédiatement.	I got here as quick as I could.
J'ai accouru immédiatement.	I got here as soon as I could.