accommodate

loger

By using a package, these connections are acknowledged and accommodated.	En utilisant un paquet, ces connexions sont reconnues et logées.
By using a package, these connections are acknowledged and accommodated.	En utilisant un paquet, ces connexions sont reconnues et adaptées.
Participants (members and guests) are accommodated in the same hotel.	Les participants (membres et accompagnants) sont logés dans le même hôtel.
The tasters will be accommodated in 13 hotels in Valladolid.	Les dégustateurs seront logés dans 13 hôtels de Valladolid.
Our bedrooms were well accommodated, and the beds were comfortable.	Nos chambres étaient bien aménagées et les lits étaient confortables.
The guests can be accommodated in 23 comfortable and quiet rooms.	Les clients peuvent être logés dans 23 chambres confortables et calmes.
The rooms are accommodated in the futuristic building, The Squaire.	Les chambres sont situées dans le bâtiment futuriste The Squaire.
A max. of 5 people can be accommodated in this apartment.	A max. de 5 personnes peuvent être logés dans cet appartement.
So far they have been accommodated in the existing camps.	Jusqu'à présent, ils ont été accueillis dans les camps existants.
Please note that children cannot be accommodated in this room.	Veuillez noter que les enfants ne peuvent pas séjourner dans cette chambre.
A baby cot can be accommodated in every room upon request.	Un lit bébé peut être installé dans chaque chambre sur demande.
An extra bed can be accommodated in this room.	Un lit d'appoint peut être installé dans cette chambre.
The 3rd person will be accommodated in a rollaway bed.	La 3ème personne pourra dormir dans un lit d'appoint.
All young people have been accommodated in families.	Tous les jeunes ont été logés dans des familles.
Although there are mini-clutches that can be accommodated in the palm.	Bien qu'il existe des mini-embrayages qui peuvent être logés dans la paume.
Please note that children cannot be accommodated in this room.	Veuillez noter que les enfants ne sont pas admis dans cet hébergement.
Participants will be accommodated by local Churches in families.	Les participants seront logés en familles, par les Églises locales.
In Rubik we will be accommodated in the Marubi eco hotel.	À Rubik, nous serons logés dans l’hôtel écologique Marubi.
Children cannot be accommodated at the hotel.	Les enfants ne peuvent pas être logés à l'hôtel.
How many people can be accommodated in the meeting room?	Combien de personnes la salle de réunion peut accueillir ?