accolade

Dictionary
Examples

Je vois ma mère venir et lui donne une accolade.	I see my mother coming and giving her a hug.
Recevez cordialement notre plus fraternelle accolade dans le Seigneur.	Cordially receive our most fraternal embrace in the Lord.
Mais je ne pouvais pas aller sans l’accolade.	But I could not go without the brace.
Le cadeau d'un châle ou un foulard, c'est comme une chaleureuse accolade.	The gift of a shawl or scarf is like a warm hug.
Pour toi et Rosario, une forte accolade.	A strong embrace for you and Rosario.
Une accolade de temps en temps ça va, je pense.	Well, hugging every once in a while is okay, I think.
Une tasse de thé, une accolade.	A cup of tea, a kind embrace.
Il me donna une grande accolade.	He gave me a big hug.
Dans la chaleur agréable d'une accolade chaleureuse.	In the affable warmth of a tight hug.
Je peux avoir une accolade aussi ?	Can I have a hug too?
A toi et à Rosario, une forte accolade.	A strong embrace for you and Rosario.
Un message, un conseil chaleureux, une accolade.	A philosophical message, a loving advice, a warm hug.
Une autre accolade, s'il vous plaît.	Give us another hug, if you please.
Je n'ai pas oublié ta première accolade !	I remember the first hug you gave me.
Eh bien, accolade vous pour cela.	Well, brace yourself for this.
Je devais porter des uniformes de grande taille à l’école pour accueillir l’accolade.	I had to wear extra large school uniform to accommodate the brace.
Venez me faire une accolade.	Now come here and give me a hug.
Je vous fait une accolade pour ça.	Oh, okay, listen, I gotta get a hug for that.
Il se tenait à l’entrée et me reçut avec l’accolade d’usage entre jésuites.	He was at the entrance and received me with the usual Jesuit embrace.
Une forte accolade à tous.	A heartfelt embrace to you all.