acclamer

to cheer

L'un des classiques les plus acclamés, maintenant disponible sur Android.	One of the most acclaimed classics, now available for Android.
Le superbe logiciel vous présente les graphismes 3D hautement acclamés.	The superb software introduces you to the highly acclaimed 3D graphics.
Les opéras de Rossini et Bellini y sont acclamés comme nul par ailleurs !	The operas of Rossini and Bellini are acclaimed like no other!
C’est pourquoi les gens les ont tant acclamés.	That is why they have been so acclaimed.
De plus, ils sont reconnus et même acclamés.	And they're recognized and, in fact, praised.
Méprisés quelque quatre mois auparavant, les bolcheviks étaient maintenant acclamés par les travailleurs révolutionnaires.	Despised just four months earlier, the Bolsheviks were now hailed by the revolutionary workers.
Nous sommes acclamés pour être une compagnie facile-à-approche, et nous sommes assez fiers de cela.	We are acclaimed to be an easy-to-approach company, and we are pretty proud of that.
Une nouvelle saga commence pour l'une des franchises de jeux vidéo les plus acclamés dans l'histoire.	A new saga begins for one of the most acclaimed video game franchises in history.
Les roues continuent de tourner dans l'un des jeux de simulation de course les plus acclamés disponibles.	The wheels keep spinning in one of the most acclaimed racing simulation games available.
VLC media player est l’un des outils de lecteur multimédia les plus acclamés par les utilisateurs.	VLC media player is one of the most acclaimed media player tools that users like.
Au début, les deux hommes qui apparurent sur la scène centrale furent tous deux acclamés comme des Messies.	At the start the two men who appeared on the central scene were both hailed as Messiahs.
Ils ont choisi Blue Haze et Silver Pearl, deux vainqueurs de concours et hybrides acclamés dans la communauté cannabique.	They chose Blue Haze and Silver Pearl, both cup winners and acclaimed hybrids in the cannabis community.
Ron Hubbard est l'un des auteurs les plus acclamés et les plus lus de tous les temps >>	L. Ron Hubbard is one of the most acclaimed and widely read authors of all time >>
Si le maintien de la paix des Nations Unies a connu quelques échecs fracassants, ses nombreux succès méritent d'être davantage acclamés par le public.	While United Nations peacekeeping has had some well-advertised failures, its many successes deserve greater public acclaim.
Vous êtes en mesure de devenir versés à Omaha salut-bas, 7 Card Stud, Hold'em, et un certain nombre d'autres jeux acclamés.	You are able to become versed in omaha hi-low, 7 Card Stud, holdem, and a number of other acclaimed games.
Facebook, se démarquant parmi les environnements de communication interpersonnelle à longue portée les plus acclamés, accompagne ses propres avantages et désavantages.	Facebook, being a standout amongst the most acclaimed long range interpersonal communication locales accompanies its own particular advantages and disadvantages.
SlotJoint Casino propose de nombreux jeux provenant de ces studios de logiciels très acclamés comme NetEnt, Microgaming, Nyx, Betsoft et Play'n GO.	SlotJoint Casino offers plentiful of games coming from such highly acclaimed software studios like NetEnt, Microgaming, Nyx, Betsoft and Play'n GO.
Son travail et ses écrits ont été acclamés par de grands leaders de la finance, de l’éducation, de la politique et du gouvernement.	His work and writings have been acclaimed with great leaders of finance, education, politics and the Government.
Car la ville de Mozart honore Wolfgang Amadeus Mozart à l’occasion de son anniversaire par une série de concerts mondialement acclamés.	On and around 27 January, the City of Mozart honors Wolfgang Amadeus Mozart on his birthday with an internationally acclaimed concert series.
Auteur, humanitaire et fondateur de la Dianétique et de la Scientologie, L. Ron Hubbard est l’une des figures les plus acclamés de l’âge moderne.	Author, humanitarian and Founder of Dianetics and Scientology, L. Ron Hubbard is one of the most acclaimed figures of the modern age.