academia

Dictionary
Examples

And what is the first rule of academia?	Et quelle est la première règle de l'université ?
Optimism leads to success in academia and sports and politics.	L'optimisme mène à la réussite en milieu universitaire, sportif et politique.
Description: You are offered a grant for your contributions to academia.	Description : On vous offre une subvention pour vos contributions à l'académie.
Description: You are offered a grant for your contributions to academia.	Description : On vous offre une subvention pour vos contributions au milieu universitaire.
This experience confirmed some of my worst stereotypes of academia.	Cette expérience a confirmé certains de mes plus mauvais stéréotypes de milieu universitaire.
Such attitudes are hardly confined to academia.	De telles attitudes ne sont guère confiné aux cercles universitaires.
Traditionally, the pursuit of knowledge has been the province of academia.	Traditionnellement, la poursuite de la connaissance a été la province du milieu universitaire.
Because he realized he had no future in academia?	Parce qu'il a réalisé qu'il n'avait pas d'avenir à l'université ?
We also assembled the professional classes—doctors, lawyers, academia and more.	Nous avons aussi assemblé les classes professionnelles -- docteurs, avocats, universitaires et plus encore.
You see it in academia all the time.	On voit cela à l'académie tout le temps.
High-level contributions are also expected from academia and international organizations.	Des contributions de haut niveau sont également attendues d´universitaires et d´organisations internationales.
The Subgroup comprises 20 experts from countries, academia and international organizations.	Le Sous-Groupe comprend 20 experts provenant des pays, des milieux universitaires et d'organisations internationales.
An experienced faculty team from academia and Industry.	Une équipe de professeurs expérimentés issus du monde universitaire et de l'industrie.
She told me that academia was not what it used to be.	Elle m'a dit que le monde universitaire était pas ce qu'il était autrefois.
Civil society, academia and relevant industries.	société civile, monde universitaire et entreprises pertinentes.
See, in academia, we get titles, lots of titles.	Mais dans les universités, on obtient des titres, plein de titres.
The civil society and academia platforms have been launched.	La plateforme des organisations de la société civile a été initiée.
The usual academia/ practice clash emerged: the language.	L’habituelle opposition entre chercheurs et praticiens est apparue : le langage.
I have been in academia a long time.	Je suis dans l'académie depuis longtemps.
It included participants from various industry sectors, government agencies, intergovernmental organizations and academia.	Les participants venaient de différents secteurs industriels, organismes gouvernementaux, organisations intergouvernementales et universités.