absence

Dictionary
Examples

Pendant son absence, elle avait été attaquée par les Amalécites.	During his absence it had been attacked by the Amalecites.
Sa totale présence était ma totale absence, corps et âme.	Its total presence was my total absence, body and soul.
Leur absence peut rendre impossible de remplir la demande.	Their absence may make it impossible to fulfill the request.
Leur absence peut rendre impossible de satisfaire la demande.	Their absence may make it impossible to fulfill the request.
Cette résolution nous a surpris par son absence de saveur.	This resolution has surprised us by its lack of bite.
Aucune explication n'a été donnée concernant cette absence de preuves.	No explanation has been given for the lack of evidence.
La science médicale peut trouver une apparente absence de pathologie.	Medical science may find an absence of apparent pathology.
J'ai pris congé de absence pendant au moins six mois.	I've taken leave of absence for at least six months.
Cette absence d'insu peut avoir influencé les résultats de l'étude.	This lack of blinding may have influenced the study results.
Le Conseil des ministres brille souvent par son absence.	The Council of Ministers is often conspicuous by its absence.
Leur absence peut rendre impossible répondre à la demande.	Their absence may make it impossible to fulfill the request.
Restlessness est lui-même unhappiness et son absence est bonheur.	Restlessness is itself unhappiness and its absence is happiness.
Ils ont affirmé l’absence totale de base juridique pour son arrestation.	They claimed total lack of legal basis for his arrest.
En mon absence, vous serez la gardienne du temple.	In my absence, you'll be the guardian of the temple.
Mais le marshal a accepté de nous aider durant son absence.	But the marshal has agreed to help us during his absence.
Ainsi leur absence peut entraîner la fonctionnalité anormale du système immunitaire.	Thus their absence may cause abnormal functionality of the immune system.
Ou en avez-vous eu le courage pendant mon absence ?	Or did you acquire the courage during my absence?
Le traitement doit être interrompu si une absence de réponse est observée.	Treatment should be discontinued if lack of response is observed.
Leur absence peut rendre impossible l'exécution de la demande.	Their absence may make it impossible to fulfill the request.
Cette absence de législation complique l'entraide judiciaire et les extraditions.	This lack of legislation complicates mutual legal assistance and extradition.