abduct

enlever

The men that tried to abduct me, they're here.	Les hommes qui ont essayé de m'enlever, ils sont ici.
That's not enough time to abduct and clone someone.	Ce n'est pas assez long pour enlever - et cloner quelqu'un.
You have no right to abduct me like this.	Vous n'avez aucun droit de me retenir comme ça.
It wasn't my idea to abduct you.	Ce n'était pas mon idée de vous enlever.
That's why they abduct the women from the parking lot.	Voilà pourquoi ils les enlèvent dans le parking.
It appears she was planning to abduct one of you.	Il semble qu'elle planifiait d'enlever l'un d'entre vous.
Why did you abduct my uncle like this?	Pourquoi avez-vous ainsi enlevé mon oncle ?
Armed groups across Libya continued to abduct civilians.	Dans toute la Libye, les groupes armés ont continué d'enlever des civils.
It was not necessary to abduct us.	Ce n'était pas nécessaire de nous enlever.
Right, so why abduct him all of a sudden?	Oui, alors pourquoi l'enlever soudain ?
What we must do is abduct her.	Ce que nous devons faire, c'est l'enlever.
He may have been hired to abduct the girls.	Il a peut être été engagé pour enlever les filles
Come on, aliens. If you're ever going to abduct me, this would be the time.	Allez les extraterrestres. Si vous voulez m'enlever, c'est le moment.
He tried to abduct me from the mall!	- Il a essayé de m'enlever dans la galerie marchande.
Armed groups such as the Janjaweed and Toroboro continue to frequently abduct children.	Des groupes armés tels que les Janjaouid et les Toroboro continuent de fréquemment enlever des enfants.
Armed elements abduct passengers and extract ransom from their families or employers.	Des éléments armés enlèvent les voyageurs et demandent rançon à leur famille ou à leurs employeurs.
My husband didn't abduct anyone.	Mon mari n'a kidnappé personne.
Well, if we were to abduct one of your children, it certainly wouldn't be Max.	Si on devait enlever un de vos enfants, ce ne serait certainement pas Max.
That I don't abduct him?	Que je ne l'enlèverai pas ?
I'm starting to think that our lawyer for the little guy did abduct someone.	Je commence à penser que notre avocat pour les petites gens a vraiment enlevé quelqu'un.