enlever

to remove

Couper en tranches (vous pouvez peler) et enlever les graines.	Cut into slices (you can peel) and remove the seeds.
Cliquez ici pour les enlever immédiatement avec AVASoft Antivirus Professional.	Click here to remove them immediately with AVASoft Antivirus Professional.
Cliquez ici pour les enlever immédiatement avec AVASoft Professional Antivirus.	Click here to remove them immediately with AVASoft Professional Antivirus.
Vous pouvez enregistrer le programme pour enlever toutes ses limitations.	You can register the program to remove all its limitations.
Ensuite, vous devez déplacer votre souris pour enlever ses vêtements.	Then you must move your mouse to remove her clothes.
Sans enlever l'ECU (Benz W140), il peut démarrer la puce.	Without removing the ECU (Benz W140), it can start the chip.
C'est la raison principale pourquoi vous devriez enlever 7searches.org.	This is the main reason why you should remove 7searches.org.
Vous pouvez ensuite sélectionner ou désélectionner les éléments à enlever.	You can then select or deselect items to be removed.
Facile à enlever sans traces grâce à la technologie Powerstrips.	Easy to remove without trace thanks to the Powerstrips technology.
Cet outil aidera à enlever AdBlue dans le camion.	This tool will help to remove AdBlue in the truck.
La sonnette est très facile à installer et à enlever.	The doorbell is very easy to install and take off.
Tu peux enlever tes chaussures et compter jusqu'à 11 ?	Can you take off your shoes and count to 11?
Après 7 jours enlever le coffrage - la fondation est prête.	After 7 days remove the formwork - the foundation is ready.
Nous devons enlever nos chaussures avant d'entrer dans la maison.	We should take off our shoes before entering the house.
Les médecins ont donc décidé d'opérer pour enlever la tumeur.	The doctors therefore decided to operate to remove the tumor.
Le maillot Cucciolo est très facile à appliquer et à enlever.	The Cucciolo jersey is very easy to apply and remove.
Avec la possibilité de ruban adhésif pour enlever le matériel.	With the possibility of tape to remove the material.
Sans enlever l'ECU (benz W140), elle peut commencer la puce.	Without removing the ECU (Benz W140), it can start the chip.
Les pommes sont lavées, coupées en deux et enlever le noyau.	Apples are washed, cut in half and remove the core.
Le lendemain, utiliser un chiffon humide et tache à enlever.	The next day use a damp cloth and blot to remove.