abacus

Dictionary
Examples

An abacus for little ones in the Discovery Center.	Un boulier pour les petits dans le Discovery Center.
This abacus is completely functional and measures 20 x 15 cm.	Le boulier est entièrement fonctionnel et est de 20 x 15 cm.
With each leaving of the player of an abacus begins at first.	Avec chaque sortie du joueur le compte commence d'abord.
The abacus is a calculating tool.	L'abaque est un outil à calculer.
It is an old tool exhibited in Korea. There are an abacus, a table.	C'est un vieil outil exposé en Corée. Il y a un abaque, une table.
Are you using an abacus?	Tu utilises un boulier ou quoi ?
I mean, I thought that was an abacus.	Je pensais que c'était un boulier.
The abacus shows the dozens and hundreds and the stones make up the units.	La fenêtre contient des dizaines et des centaines, et les pierres sont les unités.
You get your book and I'll get my abacus, and we'll give it a shot.	Tu prends ton livre, moi mon boulier, et on va essayer d'y arriver.
The temple was richly decorated with floral and geometric motifs, while the abacus of the capitals of the columns were decorated with figures of winged Eros.	Le temple était richement décoré de motifs floraux et géométriques, tandis que les tailloirs des chapiteaux des colonnes étaient ornés de figures d’Éros ailés.
The front of the abacus is decorated with a row of pearls and another of small leaves, arranged in a zigzag, which could reflect a Visigothic influence.	La façade de l'abaque est décorée d'une rangée de perles et d'une autre de petites feuilles, disposées en zigzag, qui pourraient être des réminiscences wisigothiques.
And that's me, I was going to say holding my first abacus, but actually holding what my father would consider an ample substitute to an iPad.	Et là, c'est moi, j'allais dire en train de tenir mon premier boulier, mais en réalité je tiens ce que mon père considèrerait comme un substitut largement suffisant à un iPad.
For that matter, the shepherds of Iraq to this day use pebbles to account for the animals in their flocks, and the abacus is still the standard calculator in the markets of Asia.	Aujourd'hui encore, les bergers de l'Iraq comptent les animaux de leurs troupeaux avec des cailloux et l'abaque est toujours en usage sur les marchés d'Asie.
It is a very original courtyard with triple low archade at three of its sides over semicircular arches, fine done with bricks over marble columns consisting of base, chapitel and abacus.	C'est une cour très original avec une faible ARCHADE triple à trois de ses côtés sur arcs en plein cintre, bien fait avec des briques sur des colonnes de marbre comprenant de la base, chapitel et boulier.
The abacus is an ancient device, a forerunner of modern-day calculators.	L'abaque est un instrument millénaire, un précurseur des calculatrices modernes.
Below the abacus, you can see the typical volutes of the Ionic capital.	Sous l'abaque, on peut voir les volutes typiques du chapiteau ionique.
I know how to use a calculator, but I never learned how to use an abacus.	Je sais comment utiliser une calculatrice, mais je n'ai jamais appris à utiliser un abaque.
The Abacus teams contained staff from all four divisions of the Department.	Les équipes Abacus comprennent des fonctionnaires des quatre divisions du Département.
Dining options at Abacus Tierpark Hotel include a restaurant and a coffee shop/café.	Pour vos repas, l'établissement Abacus Tierpark Hotel sert un restaurant et un café.
Since 1985 ABACUS Research AG offers business standard software for the SME sector.	ABACUS Research AG est un fournisseur de logiciels standard de gestion pour PME depuis 1985.