aérer

to air

Si vous... avez très envie de fumer, aérez votre tête.	If you get the urge to smoke, just clear your mind.
Si vous aérez régulièrement la terre autour de vos plantes, l'arrosage devient plus efficace.	If you regularly loosen the soil around your plants, watering becomes more effective.
Organisez, aérez et séchez vos vêtements avec style.	Organise, air and dry your clothes beautifully.
Rangez, aérez et faites sécher vos vêtements á la perfection.	Organise, air and dry your clothes beautifully.
Passez un nettoyage humide tous les jours dans la pièce et aérez la pièce.	Spend a wet cleaning daily in the room and ventilate the room.
Et aérez un peu !	And get some air in here.
Si une lampe se brise, aérez la pièce pendant 30 minutes et retirez les morceaux, de préférence avec des gants.	If a lamp breaks, ventilate the room for 30 minutes and remove the parts, preferably with gloves.
Si une ampoule se brise, aérez la pièce pendant 30 minutes et ramassez les morceaux, de préférence en portant des gants.	If a lamp breaks, ventilate the room for 30 minutes and remove the parts, preferably with gloves.
Aérez votre espace de travail.	Work in a well-ventilated area.
Aérez un peu.	You better open a window.
Bontemps, aérez la pièce.	Bontemps, let in some air.
Aérez, aérez.	Let some fresh air in here.
Je sais le risque que je prends, et c'est un souffle de dockside aérez, pas thé à la Savoie.	I know the risk I take, and it is a breath of dockside air, not tea at the Savoy.
Saisissez la fourrure par les épaules et secouez-la devant vous comme vous le feriez quand vous aérez un couvre-lit.	Take the coat by the shoulders and, as you would when changing a bedspread, swing the coat out in front of you.
Aérez le kit de réparation de ressort de voiture.	Function: Absorb the vibration of the car.
Aérez un peu	Do something about the air, please.