aérer

to air

Ensuite, essuyez avec un chiffon sec et aérer la pièce.	Then wipe with a dry cloth and ventilate the room.
Sinon, vous pouvez simplement aérer vos vêtements en plein air.	Otherwise, you can just ventilate your garments in the open air.
Laisser aérer complètement sécher pendant environ 60 secondes.	Let it air completely dry for about 60 seconds.
Laisser aérer complètement sécher pendant environ 60 secondes.	Let it air completely dry for around 60 seconds.
Laissez aérer complètement sec pendant environ une minute.	Let it air completely dry for about one minute.
Traditionnellement, carafes ont été utilisés pour aérer le vin.	Traditionally, decanters were used to aerate wine.
Aspirer et aérer si possible 1 heure après.	Vacuum and ventilate if possible one hour after.
Laisser aérer complètement sec pendant environ une minute.	Allow it air completely dry for about one minute.
Laisser aérer complètement sécher pendant environ 60 secondes.	Allow it air completely dry for about 60 secs.
Laisser aérer complètement sécher pendant environ 60 secondes.	Allow it air completely dry for around 60 secs.
Laisser aérer complètement sécher pendant environ une minute.	Allow it air completely dry for around one minute.
Avant d'aller dormir nécessairement aérer la chambre.	Before going to sleep necessarily ventilate the bedroom.
Allister, s'il avait voulu aérer une interface à son époque.	Allister, if he'd wanted to spruce up an interface back in his day.
Peut-être nous pourrions aérer la bande sur de la télévision via câble.	Perhaps we could air the tape on cable television.
En ce sens, aérer seul n'est pas la panacée pour la moisissure.	In that sense, airing alone is not the solution against mould.
Parfois, tu dois aérer le noyau de pêche.	Sometimes, you have to air out the peach pit.
La salle de bain est équipée d'une baignoire et d'une fenêtre pour aérer.	The bathroom is equipped with a bathtub and a window to ventilate.
On va aérer un peu, hein, dans cette chambre !	Oh man. Let's get some fresh air in this room!
Il faut aérer une fois par jour.	You have to let the air in once a day.
Ensuite, abaisser la température des céréales restantes et aérer.	After separation, lower the temperature in the remaining grain and aerate.