voyage

The volume contract consequently had many of the characteristics of a voyage charter-party.	Le contrat au volume présentait donc de nombreuses caractéristiques de la charte-partie au voyage.
A voyage of some sort.	Une sorte de voyage.
A few miles away from Montpellier, this establishment is ideally located for a voyage of discovery around Occitania.	Situé à quelques kilomètres de Montpellier, cet établissement vous fait bénéficier d'un emplacement idéal pour partir à la découverte de l’Occitanie.
As you know, life is comparable to a voyage.	Comme vous le savez, la vie est comparable à un voyage.
For me, a good meal is a voyage.	Pour moi, un bon repas est un voyage.
You don't change on the first night of a voyage.	On ne se change pas la première nuit après un voyage.
Life is often compared to a voyage.	La vie est souvent comparée à un voyage.
Life is often compared with a voyage.	La vie est souvent comparée à un voyage.
Harriot was certainly on a voyage to Virginia organised by Raleigh in 1585-86.	Harriot est certainement sur un voyage en Virginie organisée par Raleigh en 1585-86.
In Terrasson, take a voyage through the history of gardens and of humanity.	A Terrasson, voyagez à travers l'histoire des jardins et de l'humanité.
I was warned that this would be a voyage of thorns.	On m’avait prévenu que ce serait un voyage épineux.
Because you exist, you will make a voyage.	Parce que vous êtes en vie, vous faites un voyage.
This conference invites you on a voyage between past and present.	C’est à un voyage entre passé et présent que cette conférence vous convie.
Life is often compared to a voyage.	On compare souvent la vie à un voyage.
A voyage to the moon in a spaceship is no longer a dream.	Un voyage sur la lune dans un vaisseau spatial n'est plus un rêve.
Marseille is a voyage in itself.	Marseille est un voyage à elle seule.
Semi-dynamic information, information changing just a few times a voyage.	les informations semi-dynamiques, informations changeant seulement quelques fois au cours d'un voyage,
Explore the haunting world of Datura and embark on a voyage of mystery.	Explorez l'univers hanté de Datura et embarquez dans ce voyage fait de mystère.
Can one not take a voyage and examine, not knowing anything?	Ne peut-on pas entreprendre un voyage et examiner sans rien savoir d'avance ?
He went on a voyage to America.	Il est parti en voyage aux États-Unis.