sonner

to ring

Quand je prenais un bain, le téléphone a sonné.	When I was taking a bath, the telephone rang.
Je prenais un bain quand le téléphone a sonné.	I was taking a bath when the telephone rang.
L'alarme a sonné et tout le monde a dû évacuer.	The alarm rang and everyone had to evacuate.
Je regardais la télévision quand le téléphone a sonné.	I was watching television when the telephone rang.
Durant la messe, mon téléphone a sonné plusieurs fois.	During Mass, my phone rang several times.
Deux jours plus tard, mon téléphone a sonné.	Two days later, my phone rang.
Mon père était sur le point de partir quand le téléphone a sonné.	My father was about to leave when the phone rang.
Il a sonné à la porte, mais je n'ai pas répondu.	He rang the front doorbell, but I didn't answer it.
Dès que je suis arrivé, le téléphone a sonné.	As soon as I got home, the telephone rang.
Je prenais mon bain quand le téléphone a sonné.	I was taking a bath when the telephone rang.
Ma tête venait de heurter l'oreiller et le téléphone a sonné.	My head had just hit the pillow, and the phone rang.
Cela a sonné comme un kairos pour la mission ad Gentes.	This offers a kairos for the mission ad Gentes.
Il est arrivé après que la cloche a sonné.	He arrived after the bell rang.
À 1 heure du matin, cette nuit-là, le téléphone a sonné.	And 1:00 in the morning that night, the phone rang.
Je prenais mon bain quand le téléphone a sonné.	I was having a bath when the telephone rang.
Je mangeais mon déjeuner quand le téléphone a sonné.	I was eating lunch when the phone rang.
J'allais sortir quand le téléphone a sonné.	I was about to go out when the phone rang.
Demain, tu devras me dire à quelle heure il a sonné.	And tomorrow you must tell me what time it rang!
Je regardais la télé lorsque le téléphone a sonné.	I was watching TV when the telephone rang.
Quand la cloche a sonné, j'ai foncé à la résidence.	When that bell rang, I literally ran from the building.