siege

Dictionary
Examples

No one can accept such a siege.	Personne ne peut accepter un tel siège.
After a siege of nearly a month they had to surrender unconditionally.	Après un siège qui dura près d’un mois, ils durent se rendre sans conditions.
He is preparing for a siege.	Il se prépare à assiéger la ville.
The latter responded by subjecting the people of Gaza to what was in effect a siege, backed by total diplomatic isolation.	En réponse, Israël a soumis le peuple de Gaza à un véritable siège, appuyé par un isolement diplomatique complet.
The speed and unexpectedness with which the King's army captured certain positions are cleverly suggested by the presence of the cavalry, in a siege war where the footsoldiers nonetheless made up the majority of the troops.	La rapidité et l’effet de surprise avec lesquels l’armée du roi enleva certaines places sont habilement suggérés par la présence de la cavalerie, dans une guerre de siège où les fantassins constituent pourtant la majeure partie des troupes.
It is true that a siege always causes regrettable suffering.	Il est vrai qu'un blocus engendre toujours des souffrances regrettables.
Did we impose a siege on our own growth?	Avons-nous imposer un siège sur notre propre croissance ?
A siege is no place for a little girl.	Un siège n'est pas la place d'une petite fille.
Can a city withstand a siege if it is not united?	Une ville peut-elle soutenir un siège si elle est désunie ?
Because actually, it's been like a siege, okay?	Car en fait, ça a été comme un siège, OK ?
A strike is like a siege, it comes to endure.	La grève c'est un assaut. il s'agit de durer.
After a siege Philip took it, and delivered it to the Lhirots.	Après qu'un siège Philip l'ait pris, et l'ait livré au Lhirots.
A siege is the the epitome of limitations.	Un siège est l'incarnation de ses limites.
We are more prepared for a siege than they could ever be.	Nous sommes mieux préparés pour un siège qu'ils ne pourront jamais l'être.
Don't you know there's a siege on?	Tu ne sais pas qu'il y a un siège en cours ?
Looks like a siege, my lady.	Ca ressemble à un siège, ma dame.
Since then Iraqi forces have started a siege around the camp.	Les forces irakiennes ont alors établi un véritable siège autour du camp.
We must prepare for a siege.	Nous devons nous préparer pour un siège.
Do you know what a siege is?	Sais-tu ce qu'est un siège ?
In 1809, after a siege, the British conquer Ithaca and other Ionian islands.	En 1809, les britanniques assiègent et conquièrent l’Ithaque et d’autres îles Ioniennes.