seconder

to second

Comme Vicaire général, il a secondé le P. Fernand JETTÉ, Supérieur général, pendant douze ans.	He assisted the Superior General, Father Fernand JETTÉ, for twelve years as Vicar General.
Le personnel technique de l'ONU a secondé celui de la MUAS pour établir des réseaux téléphoniques et informatiques, tandis que le coordonnateur de la coopération civilo-militaire de la MINUS a formé du personnel de la MUAS aux questions humanitaires.	The United Nations technical staff have assisted AMIS staff in establishing telephone and information technology networks, while the UNMIS civil-military coordinator has trained AMIS personnel on humanitarian issues.
Les vestiges de l’armée de Gideon sont sous la responsabilité de Tazri, une humaine qui avait été le bras droit du précédent commandant général de l’armée zendikari, Vorik, et qui a secondé Gideon dans cette campagne.	The remnants of Gideon's army are now left in the hands of Tazri, a human soldier who served as the right hand of the previous commander-general of the Zendikari army, Vorik, and has been serving Gideon in the same capacity.
Plus précisément, la Cellule a secondé le Service de la constitution des forces du Bureau des affaires militaires et du Département de l'appui aux missions dans la négociation avec les États Membres des aspects techniques des mémorandums d'accord et des lettres d'attribution.	Specifically, the Cell has supported the Force Generation Service of the Office of Military Affairs and the Department of Field Support in technical negotiations with Member States regarding memorandums of understanding and letters-of-assist.
Excusez-moi juste a seconde.	Excuse me just a second.
Lampe non claire à seconde enveloppe et dont P ≤ 0,5 * (0,88√Ф + 0,049Ф)	For the purposes of paragraph 1, second indent, the expression ‘for use in civil aircraft’ shall include goods for use in ground flying trainers for civil use.