rigoler

to laugh

Je suis sûr que même elle a rigolé à ce moment-là.	I bet even she had to laugh at that one.
Quand j'ai cassé mon petit doigt, il en a rigolé pendant trois jours.	I broke my pinky once, he laughed for three days.
On a rigolé pendant tout le voyage.	We laughed so much on that journey.
J'ai rigolé, il a rigolé.	I laughed, he laughed.
Mais on a rigolé toute la journée, mec.	We laughed all day.
Et tout le monde a rigolé.	Everyone laughed at me.
Et tout le monde a rigolé.	Everybody laughed at me.
Et elle a rigolé.	And then he laughed.
Et tout le monde a rigolé.	They all laughed at me.
Quelqu'un a rigolé.	Somebody laughed.
Tout le monde a rigolé et a déclaré oui, bien sûr, mais je ne pouvais pas l'expliquer.	Of course, everyone laughed and said yea right, but I could not explain it.
Du côté de ma mère. On a rigolé !	We had a great time.
Il a rigolé.	And turned to walk away.
Elle a rigolé !	Give me my money.
L'histoire est passée à la TV au sujet de la femme du juge, Dolan a rigolé, et il m'a dit que personne ne serait arrêté, tant qu'il aurait du cash et qu'il quitte la ville.	Story comes on the TV about the judge's wife, Dolan laughs, then he tells me there aren't gonna be any arrests made, as long as he gets some cash together, gets out of town.
Non, mais je sais que A rigole pas.	I don't, but I also know "A" isn't playing around.
Il s’est assis sur une pierre et a rigolé.	He sat down on a rock and laughed.
Ouais, mais le mec, là-bas, il a rigolé.	Yeah, but that guy over there laughed.
Il a rigolé et m'a dit qu'il savait.	He just smiled and said he knew it.
On a dîné, on a parlé, on a rigolé, on s'est embrassés.	We went to dinner, we talked, we laughed, we kissed.