renifler

Le chien a reniflé les bagages du suspect à la recherche de drogues.	The dog sniffed the suspect's luggage searching for drugs.
Notre chien a reniflé le chaton avec hésitation.	Our dog smelled the kitten tentatively.
Le chien de chasse a reniflé les traces de pas près de la voiture abandonnée.	The bloodhound sniffed at the footprints by the deserted car.
Chloe a ri si fort qu'elle a reniflé, et ensuite nous avons tous commencé à rire aussi.	Chloe laughed so hard that she snorted, and then the rest of us started laughing too.
Non, il a reniflé de la colle, dans le parking.	No, he was sniffing glue in the parking lot.
Non, il a reniflé de la colle, dans le parking.	Oh, no. He was sniffing glue in the parking lot.
Eh bien, lui, le patron, il a reniflé ça tout de suite !	Well, the boss sensed right off he hadn't done it.
Il a reniflé l'odeur.	He has the scent now.
La manière dont il a reniflé partout...	You didn't know that trolls sniffed?
Quand le chien s’est approché de lui et lui a reniflé le pied, Jamir lui a lancé un morceau de nourriture.	When the animal approached him and sniffed his foot, Jamir threw a piece of food.
Ma mère a reniflé en me disant au revoir avant que je monte dans l'avion.	My mother sniffled as she said goodbye to me before I got on the plane.