ratisser

to rake

On a ratissé ensemble dans son jardin.	We raked together in his garden.
Eh bien, la police a ratissé le lieu.	Well, the police combed the place.
Il nous a ratissé, et on ne sait pas où il est.	He's cleaned us out, and, uh, we don't know where he is.
Voici le parc qu'on a ratissé hier.	This is the park we checked yesterday.
Oui, mais on a ratissé l'endroit de fond en comble la nuit dernière et rien.	Yeah, but we swept the place last night, and nada.
Eh bien, la police a ratissé le lieu.	Sam: Well, the police combed the place.
On a ratissé l'hôtel et on l'a pas trouvé.	We turned the place upside down, no sign of him anywhere.
Avec tout notre argent. Il nous a ratissé, et on ne sait pas où il est.	He's cleaned us out, and, uh, we don't know where he is.
La Police a ratissé tout le parc mais, à cause de la pluie, l'assassin a réussi à s'échapper.	The police carried out a search but thanks to the downpour managed to escape.
Son unité a ratissé la moitié de l'endroit, sans résultats, jusqu'ici.	His team's halfway through the forensic sweep and they haven't found anything so far.
La police de Louisville a ratissé la ville, Mais ils n'ont pas eu signe de lui depuis qu'il est parti de la pharmacie.	Louisville PD's covered the city, but there hasn't been any sign of him since he left the pharmacy.
Depuis sa création, le projet XCOM a ratissé les quatre coins du globe à la recherche des personnels militaires et scientifiques les plus talentueux et les plus brillants pour défendre la Terre d’une invasion extraterrestre.	Since its inception, the XCOM Project has scoured the globe in search of the best and brightest military and scientific personnel to defend Earth from the alien invasion.