ramollir

to soften

Mais après être passée dans l’eau bouillante, elle a ramolli et est devenue faible.	But after being subjected to the boiling water, it softened and became weak.
Cependant, après avoir été soumis à l'eau bouillante, elle a ramolli et est devenu faible.	However, after being subjected to the boiling water, it softened and became weak.
Mais après être passée dans l'eau bouillante, elle a ramolli et est devenue faible.	However, after being subjected to the boiling water, it softened and became weak.
Mais après être passée dans l’eau bouillante, elle a ramolli et est devenue faible.	However, after being subjected to the boiling water, it softened and became weak.
La flamme du chalumeau a ramolli le métal.	The flame from the blowtorch softened the metal.
La chaleur a ramolli les fruits que nous avions laissés dans la voiture.	The heat softened the fruit that we left in the car.
Le goudron a ramolli par la chaleur.	The asphalt was softened by the heat.
Le vent a ramolli le sable sur tous les ergs à franchir.	The wind had softened up the sand in all the ergs that had to be crossed.
Il pense que votre bébé vous a ramolli. C'est un test.	He thinks you've gone soft on admissions since having a baby. It's a test case.
"Ils vont le regarder mais n'agiront pas parce qu'on leur a ramolli le cerveau, on les a rendus abrutis	And they also believe that when people watch my stuff or maybe watch this film or whatever they think that, you know, well, you know, what they'll watch this and they wont do anything because we've done such a good job of numbing