polir

Et quand je dis bureau, je ne parle pas seulement de la table de travail où sa souris a poli le bois.	And when I say desktop, I don't just mean the actual desk where his mouse has worn away the surface of the desk.
Les animaux ont eu ledit jour que le luisant a poli comme l'étoile.	Once the animals said that the glow worm shined more than a star.
Depuis lors, Tomatito a fait attention et a poli le modèle de Duquende et a produit le premier album de Duquende, ainsi que Juan Carmona (membre de la bande Ketama).	Since then, Tomatito took care and polished the style of Duquende and produced Duquende's first album, together with Juan Carmona (member of the band Ketama).
Lucia a poli la poignée de la porte avec un chiffon.	Lucia polished the knob of the door with a cloth.
Le joaillier a poli le diamant et l'a incrusté dans la couronne.	The jeweler burnished the diamond and encrusted it in the crown.
Le menuisier a poli les surfaces avec une peau de chamois avant de livrer la table au client.	The carpenter used a polishing buff on the surfaces before delivering the table to the customer.
Le domestique a poli les deux heurtoirs en laiton jusqu'à ce qu'ils brillent comme de l'or.	The servant polished both of the brass door knockers until they shone like gold.
Vous êtes né à Poli, un petit village de la province de Rome, mais vous avez vécu dès votre tendre enfance à Corchiano, puis à Caserte, et ensuite à Naples, où vous êtes devenu prêtre en 1964.	You were born in Poli, a small town in the province of Rome, but from childhood you lived in Corchiano, then in Caserta and then in Naples, where you became a priest in 1964.