perdre

Samputu a perdu ses parents, trois frères et une sœur.	Samputu lost his parents, three brothers and a sister.
Amber Jones a perdu la vie, et c'est une tragédie.	Amber Jones lost her life, and that's a tragedy.
Paul McCartney a perdu sa maman quand il était petit.	Paul McCartney lost his mother when he was little.
On a perdu beaucoup de temps avec ce petit détour.	We lost a lot of time on that little detour.
Une photo de Susan quand elle a perdu sa dent.	The picture of Susan when she lost her tooth.
Il a perdu une amie dans une échauffourée avec l'Alliance.	He lost a friend in a skirmish with the Alliance.
On a perdu 50 % de notre valeur en dix minutes.	We lost 50% of our value in ten minutes.
Teresa a perdu ses parents à l’âge de 13 ans.	Teresa lost both her parents at the age of 13.
Il a perdu sa mère et son père ce jour-là.	He lost his mother and his father that day.
Eh bien, il a perdu trois ans de sa vie.	Well, he lost three years of his life.
Saviez-vous qu'il a perdu son travail et sa pension ?	Did you know he lost his job and his pension?
Mais on a perdu notre tout premier enfant à l'accouchement.	But we lost our very first child during the delivery.
Elle a perdu par malchance, mais quels pouvoirs incroyables !	She lost due to bad luck, but what incredible powers!
En faisant cette découverte, la Norvège a perdu son innocence.	In making this discovery, Norway lost its innocence.
On a perdu le bébé... mais l'autre bébé va bien.	We lost the baby... but the other baby is fine.
Elle a perdu son fils dans un accident de voiture.	She lost her son in a car accident.
Il a perdu son frère à la bataille de Vicksburg.	He lost his brother at the battle of vicksburg.
Elle a perdu son père lorsqu'elle avait trois ans.	She lost her father when she was three years old.
Mais on a perdu notre premier bébé pendant l'accouchement.	But we lost our very first child during the delivery.
Mon frère a perdu sa maison à cause de ton père.	My brother lost his house because of your father.