peaufiner

to polish

Dans le silence de la prière, Vincent a peaufiné son art de former et transformer.	In the silence of his prayer, Vincent outlined his art of forming and transforming.
Je crois que toi et moi, on a peaufiné notre accord.	I think you and I, we've refined our understanding.
C'est littéralement jusqu'à la dernière minute qu'il a peaufiné les compromis avec le Conseil.	Until literally the last minute, he has been fine-tuning the compromises in collaboration with the Council.
Le lendemain, pendant le vol, il a peaufiné ses dessins sur son iPad et les a montrés à Eshel en arrivant.	During the flight the next day he refined the drawings on his iPad and showed them to Eshel on arrival.
Il a peaufiné ma compréhension des libertés que nous avons ainsi que des règles et des limites que nous ne devons pas franchir.	It has sharpened my understanding of the freedoms we have, as well as the rules and boundaries we must not cross.
Vous savez probablement de quoi l’on parle ! Pour vous éviter ce problème, Iberostar a peaufiné ses menus dans les moindres détails et les a adaptés aux besoins des plus petits.	To stop this ruining your holiday, Iberostar has taken care of every detail so that the menu is adapted to the needs of your little ones.
Depuis, elle a peaufiné son expertise dans les registres internes et le système informatique de notre entreprise et a joué un rôle clef dans des améliorations continuelles à renforcer notre compétence et notre force.	Since then, she has honed her expertise in the internal records and IT system of our company and has played a key role in continuous upgrades building upon our scale and strength.
Depuis cette date, l'entreprise a peaufiné et amélioré la conception du speedbike, ce qui a permis à Aerovelo de battre son propre record quatre fois, atteignant ainsi les 144,17 km/h (89,59 mph) en 2016.	Since then, the company has refined and improved the bike design, which has allowed Aerovelo to break its own record four more times, culminating in the astounding run at 144.17 km/hr (89.59 mph) in 2016.